1
00:00:32,437 --> 00:00:36,437
www.titlovi.com na ɛwɔ hɔ

2
00:00:39,437 --> 00:00:44,332
Nneɛma da bio
yɛ ade koro. Hwɛ eyi.

3
00:00:44,632 --> 00:00:49,677
Ahɔho bi wɔ hɔ. Ɛhɔ yɛ ahabammono
atɛkyɛ a ɛsɛe ɔdan no.

4
00:00:49,907 --> 00:00:53,501
Bere a na meyɛ abofra no na meyɛ mfonini
anantwinini ne indiafo.

5
00:00:53,661 --> 00:00:56,884
Nokwarem no, Amerikafo
kurom hɔfo. Nanso sɛnea ɛte biara.

6
00:00:57,765 --> 00:01:00,228
Yiw, nanso wunim dɛn?

7
00:01:00,868 --> 00:01:03,201
Ɛyɛ ara.

8
00:01:03,301 --> 00:01:07,045
Yiw, abofra no wɔ daakye.

9
00:01:07,145 --> 00:01:11,309
Yiw, yiw ... Yɛbɛhwɛ.

10
00:01:35,674 --> 00:01:40,138
Dabi, hey ... Ɔrentumi nyɛ.

11
00:01:40,239 --> 00:01:44,653
Saa ahɔho a wɔyɛ abɔnefo yi awuwu.
Ɛsɛ sɛ wɔde wɔn nneɛma di dwuma.

12
00:01:46,905 --> 00:01:49,288
Hwɛ? - Ɛyɛ.

13
00:01:51,140 --> 00:01:55,304
Hei. Eye sɛ yebenya yɛn
a wɔde wɔn ho abɔ ho. Awiabere a ɛyɛ anigye.

14
00:01:55,404 --> 00:01:58,017
Menyɛ alarming
yɛɛ adwuma. - Yeah, yeah, alarm.

15
00:01:58,207 --> 00:02:02,892
Kɛkɛ kɔhwehwɛ saa akode mprɛte no sɛ
Nea mibisaa wo. Eyi nim yɛn pii.

16
00:02:02,992 --> 00:02:07,466
Mesrɛ wo, mesrɛ wo. Wɔ biakoyɛ mu
ne ahyɛde a wɔde kum nnipa 396-B, .

17
00:02:07,566 --> 00:02:11,100
oprehyɛn akyi oprehyɛn nyinaa
akodi ahorow no wɔ yɛn tumidi mu.

18
00:02:11,230 --> 00:02:13,816
Yɛda mo ase wɔ mo som ho. Yɛfa adwuma no.

19
00:02:13,916 --> 00:02:16,756
Ɛnde, woyɛ hena?
- adwumayɛfoɔ a wɔfata.

20
00:02:16,856 --> 00:02:20,870
Hwɛ, me ne kurow no wɔ apam
sɛ wobeyi eyinom nyinaa afi hɔ. Na kurow no ...

21
00:02:21,020 --> 00:02:25,405
Mepa wo kyɛw, Owura Toomes, nanso oprehyɛn ahorow no nyinaa
mprempren yi a woyi fi hɔ no wɔ wɔn tumidi mu.

22
00:02:25,815 --> 00:02:29,238
Mesrɛ mo, momfa ne nyinaa mma
nneɛma a ɛyɛ nwonwa a woaboaboa ano no

23
00:02:29,369 --> 00:02:32,962
anaasɛ wobɛdi fɔ
Tere na ɔkyerɛwee. - Ma'am, dɛn na anka mɛ ...

24
00:02:33,122 --> 00:02:35,931
Mesrɛ wo, aniberesɛm.

25
00:02:36,031 --> 00:02:38,087
Hwɛ ...

26
00:02:38,278 --> 00:02:41,911
Metɔɔ lɔre bi maa eyi
adwuma. Minyaa kuw foforo.

27
00:02:42,011 --> 00:02:44,614
Saa mmarima yi wɔ mmusua. Mewɔ bi.

28
00:02:44,714 --> 00:02:50,200
I'm all in. Metumi adi nkogu
fie. - mepa wo kyɛw, me ntumi nyɛ hwee.

29
00:02:50,460 --> 00:02:53,603
Ebia bere foforo no
enhia sɛ wubu nea ebetumi aba no so.

30
00:02:54,434 --> 00:02:57,107
Dɛn na wokae?

31
00:02:57,888 --> 00:03:01,962
Yiw, ɔteɛ.
Manoa nneɛma a ebetumi aba no dodo.

32
00:03:05,906 --> 00:03:08,318
Fa wɔn to fam.

33
00:03:09,509 --> 00:03:12,913
Sɛ wowɔ anwiinwii bi a, fa kɔ
ɛyɛ me korɔn sen biara.

34
00:03:13,133 --> 00:03:15,926
Mibisa wɔn a wɔkorɔn no. Henanom na wɔyɛ wɔn?

35
00:03:16,026 --> 00:03:19,820
Stark Nnwuma ne Aban
adwumayɛbea sohwɛ

36
00:03:19,920 --> 00:03:24,174
bɛhwɛ Tucsino a wɔbɛboaboa ano no so
ne ade bi a ɛyɛ nwonwa.

37
00:03:24,274 --> 00:03:28,929
Nnipa bɔne a wɔyɛɛ basabasa no na wɔbɛyɛ
plaited sɛ wɔbɛbɔ no. - a woahyehye wo biribiara.

38
00:03:29,119 --> 00:03:33,363
<i> Abenfoɔ bu akontaa sɛ ɛboro saa
a ɛyɛ tɔn 500 a ɛyɛ nwonwa </ i>

39
00:03:33,463 --> 00:03:36,707
<i> apete kuro no mu
ne mmeae a atwa ho ahyia no. </ i> - Hey, efe.

40
00:03:36,857 --> 00:03:39,080
Anigye yɛwɔ biako
fi gyaade hɔ.

41
00:03:39,180 --> 00:03:41,802
Ɛsɛ sɛ yɛde ma, .
So ɛyɛ? - a mennye kar no.

42
00:03:41,902 --> 00:03:46,317
sewaa. Ná yebetumi ayɛ tokuru
nneɛma a efi saa tsunami smeya no mu.

43
00:03:48,209 --> 00:03:51,953
Yenim, sie.

44
00:03:53,975 --> 00:03:56,047
Wiase no resakra.

45
00:03:59,620 --> 00:04:02,934
Bere aso sɛ yɛsesa.

46
00:04:03,034 --> 00:04:04,966
Mfe awotwe akyi

47
00:04:47,109 --> 00:04:49,281
Ɛha yi, Mason.

48
00:04:51,834 --> 00:04:56,228
Ɛno. - a wode y adwuma.

49
00:05:32,641 --> 00:05:35,144
Peter Parker sini a ɔyɛe no

50
00:05:35,448 --> 00:05:39,238
New York, Queens, na ɛwɔ hɔ.
Grub Mantam, nanso ɛyɛ fie.

51
00:05:39,642 --> 00:05:43,656
Dɛn ho asɛm na woreka? - Nikim.
Kyerɛw akwantu a wɔde tu kwan wɔ video so.

52
00:05:43,766 --> 00:05:46,339
Onim sɛ ɔrentumi nyɛ obiara
kyerɛ? - a wode behu.

53
00:05:46,439 --> 00:05:51,114
Enti adɛn nti na wonka saa?
ɛnne? - Efirise eye anigyee. - Papa.

54
00:05:51,254 --> 00:05:54,247
Dɛn nti na wɔfrɛ wo Anigye?

55
00:05:56,069 --> 00:05:58,602
Doi. Wonhyɛ nneɛma a wɔde fa nneɛma. Momma yɛnkɔ.

56
00:05:59,052 --> 00:06:03,076
So mihia tiafi kan?
- wo tiafi wo so.

57
00:06:03,176 --> 00:06:05,469
Sɛ wimhyɛnkafo nni hɔ a. Ɛno ne mmara no.

58
00:06:05,569 --> 00:06:09,553
Ɛhɔ na wote? - Aane. - so wo
bere a edi kan yi wɔ ankorankoro wimhyɛn mu?

59
00:06:09,773 --> 00:06:14,348
Nea edi kan koraa wɔ wimhyɛn biara mu.
- so yei ne nnyigyei a wotaa de di dwuma?

60
00:06:22,876 --> 00:06:27,030
Obiara ankyerɛ me nea enti a ɛte saa
Mewɔ Berlin. Anaasɛ nea meyɛ.

61
00:06:27,171 --> 00:06:31,515
Ɛnyɛ sɛ wobɛyɛ Captain ho asɛm
Ná Amerika abɔ dam. - wo ha.

62
00:06:31,675 --> 00:06:36,660
So yɛyɛ afipamfo? - a yennye cimers.
Hyɛ atadeɛ. - Okay, Petro. Mo e ti to.

63
00:06:36,760 --> 00:06:41,325
Dɛn na wohyɛ? - a me suit.
- ehe na woreyɛ? - a ɛyɛ den bɛn ara ni.

64
00:06:41,425 --> 00:06:44,929
Ɛno nyɛ me dea ... dɛn? Misusuwii saa
ɛyɛ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu. So eyi da so ara yɛ me dan?

65
00:06:45,029 --> 00:06:48,793
Me dan no sõ sen sɛnea ɛte no koraa
Me ... mehunuu krataa bi.

66
00:06:49,103 --> 00:06:51,305
Nkɔso kakra.

67
00:06:52,717 --> 00:06:56,110
Bo ... - Nya no.

68
00:06:56,210 --> 00:06:59,443
Eyi ne ade a eye sen biara a woyɛ
Mahu no pɛn. - ma yenko.

69
00:06:59,544 --> 00:07:03,638
Mente aseɛ. So ɛno
ma me? Anigye, Twɛn ...

70
00:07:03,788 --> 00:07:08,923
Eyi yɛ agyimisɛm. Hwɛ eyi. Hwɛ
oi. Eyinom ne nna a eye sen biara wɔ m’asetra mu.

71
00:07:09,023 --> 00:07:10,915
Momma yɛnkɔ. - Yoo.

72
00:07:11,015 --> 00:07:15,360
Eno Kapten Amerika, Dade Mana, .
Akunafo Abibifo. Hena ne foforo no?

73
00:07:15,460 --> 00:07:18,032
Gaonja na ɛyɛ! - ne me, ɛsɛ sɛ meyɛ.

74
00:07:19,614 --> 00:07:21,616
Hi all.

75
00:07:22,547 --> 00:07:25,650
Ade a eye sen biara no sii.
Me ne Captain America boroo no.

76
00:07:25,750 --> 00:07:31,256
Mefaa no tow no guu ne so.
Dɛn na ɛyɛ hell? Seesei ɛyɛ kɛse, ɛsɛ sɛ mekɔ.

77
00:07:33,778 --> 00:07:37,072
Ade a eye sen biara a wɔayɛ pɛn.
Owura Stark kaa sɛ "Gonzalez!"

78
00:07:37,172 --> 00:07:40,445
Mekɔɔ mu na mefaa Capo
tit. Na ɔkaa sɛ "wowɔ nnipa?"

79
00:07:41,386 --> 00:07:43,729
Bere tiaa bi pɛ. Stiem na ɔkyerɛwee.

80
00:07:44,940 --> 00:07:46,818
Hei.

81
00:07:46,918 --> 00:07:48,924
Afasu no yɛ teateaa.

82
00:07:50,215 --> 00:07:54,369
So wowɔ video so da biara da nsɛm?
- Aane. - a eye OK.

83
00:07:54,480 --> 00:07:58,934
Meka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔnnyɛ saa.
Wɔkyeree biribiara guu kasɛt so. Ne kaad a ɔrepopa.

84
00:07:59,284 --> 00:08:02,678
Nokwarem no, ɛsɛ sɛ wunya bi ɔkwan biara so
hyew alibi alibi bi. So woasiesie wo ho?

85
00:08:03,759 --> 00:08:08,924
Kɔ adaka no mu. Hey May, wo ho te sɛn? ɛno
ima wɔ sebe so? Ɛnyɛ kakra nso, mewɔ anidaso.

86
00:08:10,015 --> 00:08:13,359
Ɛno mfata. ponimaju
ispoetka na ɛyɛ. Mo e bepɔw so.

87
00:08:13,459 --> 00:08:16,702
3, 2, 1. Hey, Ɔpɛpɔn. Boe ...

88
00:08:16,812 --> 00:08:21,267
Mepɛ sɛ meka sɛnea ɛyɛ glitter kyerɛ wo
W’adwuma a ɛyɛ abofono no yɛɛ saa.

89
00:08:21,387 --> 00:08:25,071
Dapɛn awiei yi wɔ Stark
agyapade a wɔasiesie.

90
00:08:25,171 --> 00:08:27,193
Obiara ani gyee ho.

91
00:08:27,293 --> 00:08:31,057
Bra so! Fa joining no hyɛ.
- Yeah, ɛfiri sɛ wo nni Queens Boulevard so.

92
00:08:31,217 --> 00:08:34,420
Hwɛ, Happy anidasoɔ wɔ prom no ho
wɔ agyapade sohwɛfo no mu.

93
00:08:34,520 --> 00:08:39,125
Ná ɔyɛ ahobammɔ so panyin, na ansa na ɛno nkutoo reba no
keteke. - a na eye kokoam nkɔmmɔbɔ.

94
00:08:39,225 --> 00:08:42,408
Mewɔ anidaso sɛ merenhwe ase.
Ná ɛyɛ den sɛ yɛbɛka ho asɛm.

95
00:08:42,508 --> 00:08:45,401
Aniberesɛm ne sɛ, so ɔyɛɛ hack pii?
- yie, ha na yewo.

96
00:08:47,483 --> 00:08:50,125
Anigye, gyae yɛn
ntɛm ara. - a mepe se mefiri adi?

97
00:08:50,225 --> 00:08:52,679
Fa Petro sekan no fi nneɛma no mu.

98
00:08:52,819 --> 00:08:56,663
So metumi de me suit no asie?
- Yiw, yɛaka ho asɛm seesei.

99
00:08:58,064 --> 00:09:00,797
Yɛ me adɔe bi.
Anigye ne sɛ woyɛ broker wɔ ha.

100
00:09:00,897 --> 00:09:05,111
Mma nnhyɛ no abufuw. Nnyɛ biribiara
nkwaseasɛm. Mihuu ne koma ho mfonini.

101
00:09:05,211 --> 00:09:07,173
Ɛyɛ? - Aane.

102
00:09:07,274 --> 00:09:10,497
Nnyɛ biribiara a anka mɛyɛ.
Na akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ biribi a anka merenyɛ.

103
00:09:10,717 --> 00:09:13,770
Ɛyɛ fitaa kakra
wo beae a wobɛyɛ w’ade.

104
00:09:13,880 --> 00:09:16,633
Wunim sɛ meyɛ Oyikyerɛfo? - Dabi.

105
00:09:16,733 --> 00:09:20,267
Ɛhe na wobɛkɔ? - a eto so nson.
- a metumi agye. Ɛho nhia sɛ woyɛ saa.

106
00:09:20,367 --> 00:09:23,260
Wo e ? - Mɛtumi. - Meda wo ase.

107
00:09:24,551 --> 00:09:28,685
Bere a nea edi hɔ no
"akwantuo"? - a edidi so yi?

108
00:09:28,886 --> 00:09:31,308
Yiw, adwuma no. Dwumadi ahorow a wɔde ma.
- a yɛbɛfrɛ wo.

109
00:09:31,438 --> 00:09:35,512
Wowɔ me nɔma? - nnsusu, .
<i> yɛn </ i> bɛto nsa afrɛ wo. Obi foforo.

110
00:09:35,753 --> 00:09:38,005
Ɛyɛ? - a efiri kuo no mu. Yoo.

111
00:09:38,105 --> 00:09:41,829
Ɛnyɛ atuu a wɔyɛ. Mebue wo kɛkɛ
ɔpon ano. Yɛnnya nduu saa gyinabea no.

112
00:09:44,421 --> 00:09:46,504
Hi.

113
00:09:50,918 --> 00:09:53,501
Frɛ me.

114
00:09:56,827 --> 00:09:59,330
Asram abien akyi

115
00:10:06,224 --> 00:10:09,322
Hey, Anigye. Me deɛ, merebɔ amanneɛ kɛkɛ.
Miwie ɔyɛkyerɛ no 14:45.

116
00:10:09,457 --> 00:10:14,594
Woasiesie wo ho ama adwuma a edi hɔ no.
Sɛ yɛbɛka a, eyi ne Petro. Parker na ɔkyerɛwee.

117
00:10:42,420 --> 00:10:45,634
Ɛrekɔ dɛn, Penis Parker?

118
00:10:47,155 --> 00:10:52,200
Wɔ ne nan so, abɔde ho animdefo. - Uñenici, .
mma wo werɛ mmfi nkrataa a wɔde bɛyɛ sukuu afahyɛ no.

119
00:10:52,301 --> 00:10:56,184
So wowɔ ɔhokafo bi a wagye din?
- aseda, Jason, nanso mewɔ ɔhokafoɔ dedaw.

120
00:10:56,285 --> 00:10:59,047
Yoo. - Aane.

121
00:10:59,588 --> 00:11:01,680
Anɔpa.

122
00:11:04,082 --> 00:11:08,767
Damn no na ɛyɛ. Wɔ m’adwumayɛbea hɔ, efi saa rates yi so.

123
00:11:27,016 --> 00:11:31,791
Kɔka me ho na yɛn ani begye sɛ yɛbɛtena yɛn ho
me LEGO Owu Nsoromma foforo.

124
00:11:31,901 --> 00:11:36,095
ɛno? - a ɛyɛ awerɛhoɔ saa.
- ne mmara no. Afã horow ahe?

125
00:11:36,195 --> 00:11:39,979
3803. - Ludo na ɔkyerɛwee. - Menim.

126
00:11:40,289 --> 00:11:43,543
So na ɔbɛma n’ani agye anadwo yi ho?
- a mentumi, mewɔ Stark a wasiesie ne ho.

127
00:11:43,643 --> 00:11:46,766
Stark ayɛ krado.
- 3te saa. - a bere nyinaa owo a.

128
00:11:46,886 --> 00:11:49,869
Mewɔ anidaso sɛ ɛrenkyɛ saa
sɛ wɔne wɔn bɛyɛ apam ankasa.

129
00:11:49,969 --> 00:11:55,465
Ɛno bɛyɛ kɛse. Ná ɔka sɛ, “Eye.”
adwuma a wɔde apon ayɛ, Peter. Wo ni. "

130
00:11:55,965 --> 00:11:59,529
Minnim sɛnea nneɛma kɔ so.
- saa ara na woye adwuma.

131
00:12:00,090 --> 00:12:04,054
Slo it u nnompe a Owu Nsoromma
me so. Na afei bra.

132
00:12:04,154 --> 00:12:09,509
Efisɛ ɔfã a ɛwɔ ase no mu dodow no ara yɛ den sen biara.
Ɛno akyi no, yehia nnɔnhwerew abien a ɛboro so.

133
00:12:11,912 --> 00:12:13,984
Ɛno bɛyɛ kɛse.

134
00:12:14,264 --> 00:12:19,719
Ɛyɛ. Yɛyɛ dɛn bu akontaa
linear acceleration a ɛda nsɛntitiriw A ne B ntam?

135
00:12:20,590 --> 00:12:24,855
Frɛw? - sine menewa ne
tumi a ɛtwe ade ba fam a wɔakyekyɛ mu denam ne kɛse so.

136
00:12:24,955 --> 00:12:28,729
N. Petro? So wowɔ hɔ?

137
00:12:29,960 --> 00:12:35,766
Yiw Yiw. Ná mass no rebɔ denneennen.
Ɛyɛ gravity a ɛwɔ sinus kwan no so ara kwa.

138
00:12:36,006 --> 00:12:40,350
Ɛte saa. Hwɛ, Flash, yɛ nea odi kan
Ɛnyɛ bere nyinaa na eye sɛ wudi mfomso a.

139
00:12:40,521 --> 00:12:43,634
Woawie.

140
00:12:46,156 --> 00:12:48,839
Ɛnnɛ yɛbɛka ho asɛm
Denmarkni oduruyɛfo Niels Bohru.

141
00:12:48,939 --> 00:12:50,955
<i> Netwɛk Nnwinnade. </ i>

142
00:12:51,556 --> 00:12:57,248
Nea ɛnyɛ onipa ma <i> bohr </ i> avit.
Esiane mmoa a wɔde ma wɔ quantum nsusuwii mu nti.

143
00:13:04,135 --> 00:13:06,137
<i> Ɔmanfoɔ afahyɛ no wɔ yɛn anim. </ i>

144
00:13:06,327 --> 00:13:12,063
So Liz wɔ atade foforo? - Dabi, yeanya bi
wohuu saa. Nanso ɛnyɛ saa atade no.

145
00:13:12,163 --> 00:13:15,086
Liz. - Hei. - a ɛyɛ fɛ yiye.

146
00:13:15,186 --> 00:13:18,745
Ebia ɛsɛ sɛ yegyae
sɛ ɔkɔm bɛkum obi ansa na abɛyɛ nea ɛyɛ hu.

147
00:13:18,845 --> 00:13:20,922
Aka akyi dodo. Mo baanu yɛ adehwerefo.

148
00:13:21,883 --> 00:13:26,137
Ɛnde adɛn nti na wo ne yɛn te?
- efirise menni adamfo.

149
00:13:26,237 --> 00:13:29,741
<i> Adesua mu Dua Akansie </ i>
- a momma yenkɔ asemmisa a edi hɔ no so.

150
00:13:29,841 --> 00:13:32,874
Nea ɛyɛ element a ɛyɛ ntɛm sen biara
a ɛda adi wɔ abɔde mu?

151
00:13:32,994 --> 00:13:37,509
Kɔbere ne nea ɛyɛ mmerɛw sen biara. Ɛno ne no
anhwɛ. Yoo. - a wode ye uranium.

152
00:13:37,629 --> 00:13:41,693
Ɛte saa. Meda wo ase, Abraham.
Bue nhoma a ɛwɔ kratafa a ɛto so du no.

153
00:13:41,793 --> 00:13:46,198
Peter, eyi yɛ ɔman akansi.
So wuntumi mfa dapɛn no nni dwuma kwa?

154
00:13:46,298 --> 00:13:50,342
Mintumi nkɔ Washington efisɛ sɛ woyɛ saa a
Owura Stark bisa sɛ, ɛsɛ sɛ mewɔ ha.

155
00:13:50,602 --> 00:13:54,326
Wonkɔɔ dan koro mu da
ne no. - twɛn, nea ɛrekɔ so.

156
00:13:54,426 --> 00:13:58,430
Peter nkɔ Washington.
- Dabi, dabi, dabi ... - Adɛn ntia?

157
00:13:58,910 --> 00:14:02,824
Nokwarem no, bere a ɛyɛ ɔman no? - a woawie
ogyaee tin band ne robɔt a wɔde yɛ adwuma no.

158
00:14:04,646 --> 00:14:09,401
Ná ɛnyɛ nea ɛhyɛ me so wɔ ho. Ɛyɛ papa kɛkɛ
Zapala na ɔkyerɛwee. - Flash, wobɛbɔ Peter akuturuku.

159
00:14:09,501 --> 00:14:14,136
Ɛsɛ sɛ midi kan hwɛ bere nhyehyɛe no mu.
Me ne Black Udovic wɔ abusuabɔ bi.

160
00:14:14,827 --> 00:14:19,321
Ɛno ne net. - a meka kyeree wo
mfa dɔn nni dwuma mfa nni dwuma wɔ aseresɛm mu.

161
00:14:35,408 --> 00:14:37,850
Ɛrekɔ so dɛn? - Hi.

162
00:14:39,772 --> 00:14:44,177
Ɛrekɔ dɛn, Owura Delmar?
- Hey, Owura Parker. Pet, ɛnte saa?

163
00:14:44,277 --> 00:14:49,262
A. Ne kukuruku, na ɛyɛ papa wɔ mu
squeeze a wɔde hyɛ mu. Meda wo ase. - Mo e, efe.

164
00:14:49,742 --> 00:14:53,156
Wo maame nuabea te dɛn? - Papa.

165
00:14:53,366 --> 00:14:56,889
Ɛyɛ Italiani a ne ho yɛ fɛ yiye.

166
00:14:57,320 --> 00:15:00,243
Woyɛ dɛn?

167
00:15:00,563 --> 00:15:04,767
Dɔla du. - Kolja afieboa.
- ma saa nsɛm no, du.

168
00:15:04,868 --> 00:15:07,921
Bra so. Meyɛɛ saa.

169
00:15:08,141 --> 00:15:10,603
Bucks anum na ɛwɔ ha.

170
00:15:10,704 --> 00:15:14,287
Dɛn na woanya, Murph? Hey, adamfo.

171
00:15:16,910 --> 00:15:20,303
Sukuu te dɛn? - Tebɔɔ.
Mewɔ adwuma a nyansa wom sen saa.

172
00:15:20,503 --> 00:15:23,887
Tena sukuu mu, abofra. Anaasɛ
Ma menwie wɔ me baabi.

173
00:15:23,987 --> 00:15:27,721
Eyi yɛ kɛse.
- a eye sen biara a eye sen biara wo Queens.

174
00:16:36,921 --> 00:16:39,224
Ne korakora.

175
00:16:43,778 --> 00:16:46,841
So metumi abata eyi ho? Meda wo ase.

176
00:16:47,902 --> 00:16:53,728
Dɛn ne sakre yi? N? Hey, adamfo, .
so eyi yɛ wo dea? - a mennye yie.

177
00:16:53,869 --> 00:16:55,988
So obi wɔ pɛnsere? Wowɔ pɛnsere?

178
00:16:56,088 --> 00:16:59,091
<i> So eyi yɛ wo sakre? Sɛ ɛnte saa a, .
nnwia no. Akɔre-Nnipa </ i>

179
00:17:00,315 --> 00:17:03,198
So ne nyinaa ye?

180
00:17:08,103 --> 00:17:13,298
Hey, wo ne saa spider guy a ofi YouTube no, .
so ɛteɛ? - me din de Spider-Man.

181
00:17:13,408 --> 00:17:16,982
Okay, Akɔre-Man. Yɛ ahurututu.

182
00:17:17,112 --> 00:17:20,265
Ɛno! - Ɛyɛ ara.

183
00:17:32,228 --> 00:17:34,960
Hey, nkyia wo.

184
00:17:35,070 --> 00:17:38,194
Ná kar no nye.
- me kar no ye me dick.

185
00:17:38,294 --> 00:17:41,637
Dum alarm no! - nkoaa
Me ... - Bɔ me kar!

186
00:17:41,737 --> 00:17:43,879
Minni shift biara. Bra, ɔbarima.

187
00:17:44,090 --> 00:17:47,033
Ɛnyɛ wo kar, ɔno nso.
- bɛyɛ dɛn na ɛsɛ sɛ mehu saa?

188
00:17:47,133 --> 00:17:52,518
Da biara wo ne goddamn alarms no.
- mma me nnim, onipa.

189
00:17:52,618 --> 00:17:57,834
Hey, Gary, na woayɛ saa. Wo ho te sɛn? - Marjory, .
wo ho te dɛn? Wo maame te dɛn?

190
00:18:03,840 --> 00:18:06,112
Me ho yɛ.

191
00:18:06,803 --> 00:18:10,166
<i> Wo nyaa nne bi
ɔkyerɛwfo: Happya Hogana na ɔkyerɛwee. </ i>

192
00:18:10,527 --> 00:18:14,010
Hey Anigye, amanneɛbɔ bi a ɛfa anadwo yi ho ni.
Migyinaa sakre a apaapae no.

193
00:18:14,110 --> 00:18:17,293
Mankyere owura no
enti migyaw nkrasɛm no.

194
00:18:18,064 --> 00:18:23,280
Meboaa nsoromma a ayera no.
Ná ne yam ye, ɔtɔɔ me churro.

195
00:18:24,351 --> 00:18:27,284
Kɛkɛ ... mete nka saa
Ná metumi ayɛ pii.

196
00:18:27,384 --> 00:18:30,427
M’ani gye adwuma ankasa a edi hɔ no ho.

197
00:18:31,057 --> 00:18:35,712
Enti, ka kyerɛ me. Petro yɛ. Parker na ɔkyerɛwee.

198
00:18:40,237 --> 00:18:43,580
Adɛn nti na mekaa churro ho asɛm kyerɛɛ no?

199
00:18:44,256 --> 00:18:46,295
Nsu akorae a ɛwɔ hɔ mprempren no da mpan

200
00:18:55,140 --> 00:18:59,677
Ɛkame ayɛ sɛ mempɛ sɛ mɛsɔ eyi ahwɛ, .
dedaw. - awiei koraa no ennye papa.

201
00:19:01,959 --> 00:19:04,211
Na eyi anya nkɔso
ɔkwan a wɔfa so yɛ no yɛ nea ɛboro so.

202
00:19:04,341 --> 00:19:07,404
Meka kyerɛɛ wo sɛ yɛ saa
ɛfata sɛ ɛyɛ. - Okay, momma yɛnkɔ.

203
00:19:11,779 --> 00:19:16,864
Kama. - a yebetumi abɔ no
mmeae anum foforo anadwo yi.

204
00:19:22,151 --> 00:19:25,655
<i> Nnipa a wɔyɛ Kraji? Yɛbɛboa wo. </ I>.

205
00:19:26,954 --> 00:19:31,839
Dɛn na woanya, dude? Wo werɛ afi
wo PIN no? Wiɛ mo ne Avengers no.

206
00:19:31,939 --> 00:19:34,862
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

207
00:19:35,113 --> 00:19:38,886
Thor, Hulk, na ɔkyerɛwee. Nice ma wo
no yɛ nea awiei koraa no wonim no yiye.

208
00:19:39,057 --> 00:19:41,169
Misusuwii sɛ ɔyɛ nwini kɛse wɔ mframa mu.

209
00:19:41,269 --> 00:19:44,722
Iron Man, adɛn nti na wo hijack
sikakorabea? Woyɛ ɔpepepemfo.

210
00:19:49,147 --> 00:19:51,499
Eyi yɛ serew kɛse.

211
00:19:52,981 --> 00:19:55,523
Dɛn ne wo?

212
00:19:55,624 --> 00:19:58,917
Me afi ase resusuw sɛ wonyɛ Avengers no.

213
00:20:03,502 --> 00:20:05,814
Nnwuma a egye ntɛmpɛ, mmoa bɛn na wohwehwɛ?

214
00:20:05,944 --> 00:20:09,888
Spiderman reko
Avenger wɔ sikakorabea a ɛwɔ 21st Street.

215
00:20:09,988 --> 00:20:13,322
Ɛyɛ yie, depoi. AKWANKYERƐ
ne eyi. Ɔkyena sukuu.

216
00:20:16,154 --> 00:20:18,597
Ɛhɔ na mangups ani gye ho
wo mfiridwuma a ɛte saa?

217
00:20:20,755 --> 00:20:22,831
Nnyɛ saa!

218
00:20:26,895 --> 00:20:28,957
Owura Delmar ...

219
00:20:29,848 --> 00:20:35,304
Hey, Owura Delmar, wo ne wo
mu? So obi wɔ mu? Halo?

220
00:20:42,081 --> 00:20:44,113
Bra so.

221
00:20:45,915 --> 00:20:47,987
Ɛsɛ sɛ me...

222
00:20:48,527 --> 00:20:51,070
Ano aduru ahorow.

223
00:20:51,861 --> 00:20:57,910
Okay, ɛyɛ yie. N. Fa ma.
Ɛsom bo sen wo. Anaasɛ me.

224
00:20:58,010 --> 00:21:00,089
A? - Anigye, eye adee a eye nwini paa.

225
00:21:00,189 --> 00:21:03,536
Ná mmarima no taa mene ATM no
akodeɛ a ɛkɔ anim ... - <i> Fa brɛoo. </ i>

226
00:21:03,636 --> 00:21:06,566
Minni bere a mede bɛfow ATM ahorow.

227
00:21:06,666 --> 00:21:09,349
Anaasɛ wo nkrasɛm a wode hoahoa wo ho.
Ɛsɛ sɛ midi atutra ho dwuma.

228
00:21:09,569 --> 00:21:13,553
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ nea edi hɔ no so
dapɛn biara. - twɛn, kɔ w’anim? Hena na ɔretu akɔtra baabi foforo?

229
00:21:13,653 --> 00:21:16,916
Munnni nsɛm ho amanneɛbɔ akyi? Tony
tɔn Avengers Tower no.

230
00:21:17,016 --> 00:21:21,311
Selimo kɔ atifi fam kɔ ​​afifide foforo no nkyɛn.
Baabi a mewɔ anidaso sɛ sɛnkyerɛnne no bɛyɛ bɔne kɛse.

231
00:21:21,441 --> 00:21:24,214
Na me nso ɛ? - Na wo ɛ?

232
00:21:24,314 --> 00:21:27,757
Na sɛ Owura Stark hia me nso ɛ?
Anaasɛ ɛyɛ biribi a ɛsõ sen saa?

233
00:21:27,857 --> 00:21:31,291
So metumi ne Owura Stark akasa?
- pow asiane no kɛkɛ.

234
00:21:31,391 --> 00:21:34,955
Ɛyɛ m’asɛyɛde sɛ mɛhwɛ so
sɛ wo na wode asodi no to wo so. Papa?

235
00:21:35,505 --> 00:21:39,369
Na me na meyɛ asodi.
Shit na ɛyɛ. M’akyi bag no yerae.

236
00:21:39,519 --> 00:21:42,132
Ɛno nte sɛ nea ɛteɛ.
- a mɛfrɛ wo akyiri yi.

237
00:21:42,232 --> 00:21:45,225
Yɛsrɛ sɛ monyɛ saa.

238
00:22:44,265 --> 00:22:46,307
<i> Na ɛno yɛ dɛn? </ i>

239
00:22:46,788 --> 00:22:51,493
Nita. Nita. - Woyɛ
Spider-Man a ɔyɛ ɔkraman. S YouTube na ɛwɔ hɔ.

240
00:22:51,623 --> 00:22:55,917
Mennyɛ saa. - a na wowo ceiling no mu.
- a mennye. Dɛn na meyɛ wɔ dan no mu?

241
00:22:56,017 --> 00:23:00,487
Ma me pustila. Momma yɛnwie Nsoromma no
Owuo. - ntumi nkɔ dan no mu.

242
00:23:00,587 --> 00:23:03,335
Saa aduannoa ho nyansahyɛ no
sika kotoku no mu yɛ asiane.

243
00:23:03,515 --> 00:23:06,614
‘Momma yɛnkɔdidi anwummere. Thailand kasa, .
Owia? So wopene so? - Aane.

244
00:23:06,714 --> 00:23:09,291
N. Biribi wɔ hɔ.
- a enni biribiara a wobeye.

245
00:23:10,652 --> 00:23:12,814
Ɛyɛ.

246
00:23:13,285 --> 00:23:16,198
Ebia ɔbɛyɛ osetie.

247
00:23:16,548 --> 00:23:21,023
Onnim. - a obiara nnim. Stark nim
efisɛ ɔyɛɛ me suit. Obi foforo biara nni hɔ.

248
00:23:21,143 --> 00:23:25,107
Tony Stark yɛ wo
yɛɛ saa? So Woyɛ Ɔweredifo?

249
00:23:25,898 --> 00:23:27,870
Yiw, sɛnea ɛte biara.

250
00:23:27,970 --> 00:23:32,725
Adamfo. - a ennye obiara
rei. Ɛsɛ sɛ ahintasɛm bi wɔ hɔ. - Adɛn?

251
00:23:32,895 --> 00:23:36,889
Ɔnim. Sɛ ohu sɛ obi rebɔ mmɔden a
kum anadwo biara, haw me eyi.

252
00:23:36,989 --> 00:23:40,122
Ma me dedaw, mesrɛ wo.
- Yoo. Okay, ɛyɛ yiye ...

253
00:23:40,412 --> 00:23:44,856
Ɛbɛyɛ nokwaredi. Mintumi nka ho asɛm.
Eyi ne ade a ɛyɛ fɛ sen biara a ato me.

254
00:23:44,956 --> 00:23:48,871
Ebia wunnim. Ɛnyɛ saa
Metumi ayɛ no mprempren.

255
00:23:48,991 --> 00:23:52,625
Ne biribiara a ɔyɛɛ no
sii, me ... Mesrɛ wo.

256
00:23:53,766 --> 00:23:57,119
Papa. - Ka ntam.

257
00:23:57,320 --> 00:24:00,333
Meka ntam. - Meda wo ase. - Aane.

258
00:24:00,483 --> 00:24:02,465
Minnye nni sɛ eyi rekɔ so.

259
00:24:02,565 --> 00:24:06,529
So metumi asɔ m’atade ahwɛ? - Dabi - Sedee ebeye na
adwuma a woreyɛ? Wɔde magnet ahorow na ɛyɛ? Ɔkwan bɛn so na metumi atu network bi?

260
00:24:06,629 --> 00:24:08,691
Ɔkyena mɛsan aba sukuu. - Soronko.

261
00:24:08,851 --> 00:24:13,476
Twɛn. Sɛnea wobetumi ama wɔayɛ eyi
staging a ɔne Starka reyɛ?

262
00:24:14,968 --> 00:24:17,570
Eyi yɛ agoprama so dwumadi.

263
00:24:18,461 --> 00:24:20,463
Fi adi kɛkɛ.

264
00:24:23,516 --> 00:24:27,210
<i> Dɛn na wopɛ? Nsusuwii
Me deɛ, mɛyɛ osetie ama larb no? </ i>

265
00:24:27,400 --> 00:24:32,135
So ɛrebu so? Larbast a ɛnnɔɔso?

266
00:24:32,345 --> 00:24:36,660
Mpɛn ahe na ɛsɛ sɛ meda?
"larb" ansa na biribi foforo biara aba?

267
00:24:36,870 --> 00:24:39,192
Wunim sɛ woyɛ larbam?

268
00:24:39,292 --> 00:24:43,447
Mewɔ adwennwen mu esiane ahosiesie a wɔayɛ nti.
Na mabrɛ. Adwuma pii.

269
00:24:43,727 --> 00:24:49,733
Stark readiness ... Ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo.
Me nnyɛ Tony Starka fan.

270
00:24:50,634 --> 00:24:54,638
Wɔhaw wo bere nyinaa.
Wokɔɔ wo tirim.

271
00:24:54,818 --> 00:24:58,502
Nea wobɛyɛ biara, .
fa wo ho to awosu mu nneɛma so.

272
00:24:58,602 --> 00:25:01,545
... wɔaka abom anadwo yi
wɔ ATM ahorow ho ɔyaredɔm no akyi

273
00:25:01,645 --> 00:25:05,419
a Queens na ogyaee no
ankasa ɔbran soronko. Spider-Man a ɔyɛ ɔkraman.

274
00:25:05,539 --> 00:25:08,512
Bere a Spider-Man no
bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛma nneɛma a wɔfow no ayɛ komm, .

275
00:25:08,622 --> 00:25:11,935
akisikuru a ano yɛ den no twaa mu
aguadi wɔ abɔnten no fã a ɛne no bɔ abira.

276
00:25:12,036 --> 00:25:14,298
Obiara mpira.

277
00:25:14,398 --> 00:25:18,212
Sɛ uo i ɔkwan bi so a
saa, dane na kɔ.

278
00:25:18,342 --> 00:25:21,926
Aane saa ara.
- a eto so nsia no.

279
00:25:22,026 --> 00:25:24,759
Mehia akyi bag foforo.

280
00:25:25,149 --> 00:25:29,083
ɛno? - hia akyi bag foforo. - no ne nea eto so anum.

281
00:25:30,124 --> 00:25:34,088
Pudding a wɔde aburow ayɛ. - a yennye
Naru na ɔkyerɛwee. - a ewo fie no so.

282
00:25:35,600 --> 00:25:37,862
Meda wo ase.

283
00:25:38,372 --> 00:25:43,257
Nice wɔ ne ho.
- mesusu se 3twetwe wo.

284
00:25:44,769 --> 00:25:46,761
<i> Wɔabɔ wo spider? </ i>

285
00:25:46,861 --> 00:25:50,164
So obetumi aka me?
Ebia anka ɛbɛyɛ yaw.

286
00:25:50,425 --> 00:25:53,878
Sɛ ɛyɛ no yaw mpo a, anka ɔde bɛma
sɛ ɔbɛka me. Afadeɛ a aba so.

287
00:25:53,978 --> 00:25:57,262
Ayɛ yaw Dɛn?
- a ɛyɛ akɔre no awu, Ned.

288
00:26:05,230 --> 00:26:08,593
Ná wowɔ hɔ? - Aane.

289
00:26:09,975 --> 00:26:12,737
Anka wobetumi akum wo.

290
00:26:15,050 --> 00:26:19,004
So w’ani gye anom ho? - Dɛn? N.

291
00:26:20,655 --> 00:26:23,578
So wubetumi awosow awuduru no? - Daabi.

292
00:26:23,759 --> 00:26:27,512
Metumi afrɛ asraafo
akɔre? - Dabi, Ned.

293
00:26:27,613 --> 00:26:32,908
Asikre Apam no afi ase adi dwuma ...
- a obetumi atwe grid no akodu he?

294
00:26:33,078 --> 00:26:35,661
Mennim. Ka w'ano tom.

295
00:26:35,861 --> 00:26:41,326
Sɛ meyɛ wo a, anka mewɔ ɔdan no ano
na ɔtow no gui sɛnea ... - yɛ komm.

296
00:26:41,947 --> 00:26:45,351
Hi, me ne Captain Amerika.
Sɛ́ ebia wowɔ adesua mu no ...

297
00:26:45,451 --> 00:26:50,396
So wunim no nso. - Yeah, .
yehyiae. Miwiaa me yafunu.

298
00:26:50,536 --> 00:26:53,599
Ɛnnɛ m’adamfo, .
va ɔkyerɛkyerɛfo a ɔkyerɛkyerɛ nipadua mu, .

299
00:26:53,809 --> 00:26:56,492
Fa Captain Fitness Challenge no yɛ adwuma.

300
00:26:56,622 --> 00:27:00,076
Meda wo ase Captain. Misusuw sɛ ɛte saa
mprempren ɔyɛ ɔko mu nsɛmmɔnedifo, nanso ɔyɛ ɔko mu nsɛmmɔnedifo.

301
00:27:00,176 --> 00:27:03,119
Drina no hyɛ me sɛ menyɛ saa
gyae video no. Momma yɛnkɔ.

302
00:27:03,269 --> 00:27:06,752
Wɔde Aweredifo no Si Hɔ
towtua ahorow? Sɛnea Hulk no Yɛ Ahwehwɛ?

303
00:27:06,852 --> 00:27:09,105
Me bet sɛ ne ho ye. - Ka w'ano tom.

304
00:27:09,215 --> 00:27:11,938
So Captain America ne nea ɔyɛ nwini?
Anaasɛ ɛyɛ ɔbea panyin bi?

305
00:27:12,038 --> 00:27:16,622
Ned, yɛ komm.
- betumi ayɛ wo guy wɔ nkongua no so?

306
00:27:16,753 --> 00:27:22,298
ɛno? - a wode kyerɛw afiri
a ɔka baabi a ɔwɔ kyerɛ guy foforo no.

307
00:27:22,408 --> 00:27:26,663
Sɛ mɛto hintidua wɔ ɔdan fɛfɛ bi mu a, ebia
san kɔka baabi a anka mɛtena ho, efisɛ anka screen ahorow atwa me ho ahyia.

308
00:27:26,763 --> 00:27:31,357
Anka mɛtu akɔtena wɔn ho efisɛ na meyɛ wo dea
tip wɔ nkongua no so. - nhia guy a wote me nkongua so.

309
00:27:31,458 --> 00:27:33,490
Woyɛ papa, Parker.

310
00:27:35,011 --> 00:27:40,867
Me fam no anka ɛbɛyɛ: ɔtow Thora, .
ware ma Iron Man na okum Hulk.

311
00:27:40,967 --> 00:27:44,190
Na Spiderman nso ɛ?
- a eye Spider-Man nkoaa.

312
00:27:44,291 --> 00:27:47,827
So woahu ahobammɔ teyp no
Mfoninitwa mfiri? Ɔde baanan bae.

313
00:27:47,927 --> 00:27:53,130
Boe, wɔwosow no wɔ Spiderman mu.
Bra so? - Biribi a ɛte saa. - Nwanwa.

314
00:27:53,970 --> 00:27:58,205
Ebia mfe aduasa. - a wonnim
sɛnea ɛte. Na sɛ onni adagyew koraa nso ɛ?

315
00:27:58,305 --> 00:28:01,148
Anka merenware. Anka mɛda so ara ayɛ saa
ɔdɔ no esiane nipasu nti.

316
00:28:01,278 --> 00:28:03,981
Peter nim Spiderman!

317
00:28:05,853 --> 00:28:08,675
N. Mennim. Mesusu sɛ...

318
00:28:09,296 --> 00:28:13,090
Nnamfonom yɛ saa. - Yiw, sɛ ɔkyerɛkyerɛfo
Wilson ne Ɔsraani Panyin Amerika.

319
00:28:13,620 --> 00:28:16,687
Mihyiaa no. Mpɛn abien.

320
00:28:16,787 --> 00:28:20,968
Nanso wɔ Stark standby no so.

321
00:28:22,199 --> 00:28:25,873
Nanso ɛnsɛ sɛ migye tom
ɛfa saa asɛm no ho. - Ba fora.

322
00:28:25,983 --> 00:28:29,216
Ebia ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa
frɛ Lizin apontow no.

323
00:28:29,437 --> 00:28:33,250
A. Ɛreba me nkyɛn
anadwo yi. Fa ahofadi mfa wo ho nhyɛ mu.

324
00:28:33,351 --> 00:28:38,366
So apontow bi wɔ hɔ? - Yeah, ɛbɛyɛ mmara. Ɛsɛ sɛ woyɛ saa
to nsa frɛ w’adamfo paa Spiderman.

325
00:28:39,056 --> 00:28:43,361
Ɛyɛ OK. Minim sɛ ɛyɛ Petro
sɛnea ɛte biara no, adagyew dodo ma apontow ahorow no.

326
00:28:43,631 --> 00:28:46,694
Bra so. Do i e on. So ɛnte saa, Parker?

327
00:28:52,040 --> 00:28:54,842
  sɛ wɔbɛyɛ radi ? - a meboa wo.

328
00:28:54,963 --> 00:28:59,017
Woante n’asɛm? Liz ayɛ jam wɔ wo mu.

329
00:29:01,870 --> 00:29:08,096
Akwakoraa, woyɛ Avenger. Sɛ yɛn mu biara a
ɛwɔ fucking kakra, afei wo nso wowɔ.

330
00:29:11,419 --> 00:29:17,265
Kuwait apontow a ɛwɔ nkuraa ase no. Mekae
saafo no. M’ani bere kakra.

331
00:29:17,405 --> 00:29:20,148
Ɛbɛyɛ dae bɔne.

332
00:29:20,248 --> 00:29:25,083
Ned, wɔn mu binom soa afurum. Wohyɛ no
saa ɔbarima no. - yiw, ema me ahotoso.

333
00:29:25,203 --> 00:29:30,298
Ná eyi yɛ mfomso. - bra
kɛkɛ dunno. - Petro, menim.

334
00:29:30,399 --> 00:29:35,784
Minim sɛ ɛyɛ den sɛ mɛbɔ mmɔden sɛ mɛfata
ne nsakrae a wo nipadua refa mu nyinaa.

335
00:29:35,884 --> 00:29:38,437
Ɛrefefɛw mprempren.

336
00:29:39,157 --> 00:29:41,190
Ɔyɛ basaa nnansa yi.

337
00:29:41,290 --> 00:29:45,594
Tulum boa wɔ eyi mu na ɛno nti
na ohia. - Bra so. Merekɔ.

338
00:29:47,356 --> 00:29:49,358
Petro.

339
00:29:49,458 --> 00:29:53,262
Gye w'ani. Yoo? - Ho u. - Hi, May.

340
00:29:55,694 --> 00:29:58,627
Akwakoraa, wobɔɔ w’atade ho ka, ɛnte saa?

341
00:29:59,048 --> 00:30:02,681
Eyi bɛsakra yɛn asetra.

342
00:30:14,453 --> 00:30:18,237
Okay, Spider-Man rekɔda, .
Ka papa kyerɛ wo.

343
00:30:18,337 --> 00:30:21,080
Na me sɛ mɛka ho asɛm
anaasɛ lɔre a wɔde tow nneɛma gu.

344
00:30:21,180 --> 00:30:25,705
Minnye nni sɛ wobaa hɔ
saa apontow a ɛyɛ awerɛhow yi. - Na wo wo ha.

345
00:30:25,805 --> 00:30:27,857
So meyɛɛ saa?

346
00:30:29,819 --> 00:30:34,714
Boe na ɔkyerɛwee. Hey, deey, na ɛyɛ.
Fora e ir, Ned, na ɔkyerɛwee. - Hi, Liz.

347
00:30:35,175 --> 00:30:40,300
M’ani agye yiye sɛ wobaa hɔ.
Yɛwɔ pizza ne pie. Yɛ kɛkɛ.

348
00:30:40,670 --> 00:30:43,743
Apontow kɛse bi. - Meda wo ase.

349
00:30:47,497 --> 00:30:50,891
Sɛ awofo yɛ saa a, anka wobekum me
wodi nkogu, ɛsɛ sɛ ... - Yiw.

350
00:30:51,061 --> 00:30:53,703
Gye w'ani. - Hi.

351
00:30:53,803 --> 00:30:57,667
Akwakoraa, dɛn na wobɛyɛ?
Ɛwɔ ha. Nya w’atade no.

352
00:30:58,158 --> 00:31:00,791
Dabi dabi dabi.
Mintumi nyɛ.

353
00:31:00,891 --> 00:31:03,383
Spider-Man nyɛ anifere kwan a wɔfa so yɛ ade. Yoo?

354
00:31:03,483 --> 00:31:06,837
Ɛbɛyɛ wo dea nkutoo.

355
00:31:06,977 --> 00:31:10,470
Petro, ɛnyɛ obiara anigye. - Dedaw ...

356
00:31:10,981 --> 00:31:15,936
Penis Parker, dɛn na ɛrekɔ so?
Ɛhe na wo Spider-Man no wɔ?

357
00:31:16,036 --> 00:31:19,920
Sɛ yɛbɛka a, ɔboaboaa wɔn ho ano
wo ne w’adwene mu abeawa no.

358
00:31:20,260 --> 00:31:23,544
Ɛnyɛ Spider-Man na ɛyɛ. Ɛyɛ
Ned nkutoo na ɔhyɛ atade kɔkɔɔ.

359
00:31:32,183 --> 00:31:37,027
Nea ɛrekɔ so, meyɛ Spider-Man.
Wɔde kɔmputa bi gyee me.

360
00:31:37,228 --> 00:31:41,502
Hey, dɛn na ɛrekɔ so, Ned? Ɛhe na ɛwɔ
Petro, ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ neg ...

361
00:31:45,917 --> 00:31:49,310
Eyi yɛ nkwaseasɛm. Dɛn na meyɛ?

362
00:31:57,899 --> 00:31:59,941
N.

363
00:32:20,502 --> 00:32:22,604
Eyi yɛ komayare.

364
00:32:26,928 --> 00:32:31,203
Wɔda eyi adi fi nea wɔayɛ no foforo mu
Ultron akodeɛ no. Tẽẽ fi Sokovic hɔ.

365
00:32:31,323 --> 00:32:34,156
Fa no. Sɔ hwɛ.

366
00:32:34,276 --> 00:32:38,040
Ná mepɛ biribi a ɛnyɛ me nwonwa.
Adɛn nti na wobɔɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ me, akwakoraa?

367
00:32:38,140 --> 00:32:42,064
Okay, ɛyɛ yie. Minyaa saa
TRAI na ɛyɛ. Nneɛma pa akuwakuw.

368
00:32:42,334 --> 00:32:48,180
Bere tiaa bi pɛ. Mewɔ tumi a ɛtwe ade ba fam
atopae a wɔde tow. Chituri a ɛma nsu fa mu pu ...

369
00:32:48,300 --> 00:32:51,143
Wɔtow tuo wɔ baabi a nnipa pii wɔ. Mete wo ase.

370
00:32:51,243 --> 00:32:55,057
Mmere resakra na yɛn nkutoo na yɛwɔ hɔ
a wɔtɔn akode a ɛte saa no.

371
00:32:55,157 --> 00:32:57,489
Ɛsɛ sɛ wɔwia wɔn
eyi ne ɔkwan a wɔfaa so nyaa akode no.

372
00:32:57,589 --> 00:33:01,974
Nea ehia ara ne sɛ miyi nkurɔfo fi hɔ.
Mempɛ sɛ mede wɔn bɛsan akɔ bere a bere kɔ so no.

373
00:33:02,074 --> 00:33:05,668
Yɛwɔ antigravity
foroo no. - Penja e?

374
00:33:08,270 --> 00:33:10,583
Dɛn koraa ne saa?

375
00:33:11,884 --> 00:33:14,827
Wo na wode yɛn sii hɔ? - a ɛyɛ mmerɛw, akwakoraa.

376
00:33:16,969 --> 00:33:20,092
Hey, sɛ woto tuo a
obi, tow me tuo.

377
00:33:20,192 --> 00:33:22,775
Ɛyɛ.

378
00:33:33,926 --> 00:33:35,979
Ná ɛno ne dɛn?

379
00:33:46,930 --> 00:33:50,183
Ɛsɛ sɛ yɛfrɛ no. - Dabi dabi dabi.

380
00:33:55,809 --> 00:34:00,113
So woyɛɛ no ​​bio?
- Ka w'ano tom. - a mefre no.

381
00:34:08,392 --> 00:34:11,035
Toomes telefon a wokura kyin.

382
00:34:11,336 --> 00:34:13,397
efe.

383
00:34:13,497 --> 00:34:15,509
M’afurum.

384
00:34:34,138 --> 00:34:37,431
Kɛseɛ. Ɛte sɛ nea obi a ɔpɛ sɛ ɔkyere no.

385
00:34:39,663 --> 00:34:42,146
Hey, abofra. papa
apontow, gye w’ani.

386
00:34:42,286 --> 00:34:46,891
Hey, adamfo. Mepa wo kyɛw, dabi
Minya kwan di agoru. Wɔbɔɔ abɔmmɔ.

387
00:34:48,462 --> 00:34:51,245
Eyi yɛ ɔkwan a eye sen saa.

388
00:35:03,388 --> 00:35:06,300
Super miri e.

389
00:35:08,523 --> 00:35:10,965
Super sini.

390
00:35:15,580 --> 00:35:17,872
Hey, abofra.

391
00:35:20,875 --> 00:35:23,528
<i> Ha na Petro, .
gyaw nkrasɛm bi. </ i>

392
00:35:23,628 --> 00:35:27,542
Petro, wowɔ he? eir
antow tuo. Eyi nyɛ onwini.

393
00:35:28,333 --> 00:35:30,515
Aka kakra bi.

394
00:35:42,047 --> 00:35:45,220
Wosusuwii sɛ woaguan, ɛnte saa?

395
00:35:45,520 --> 00:35:47,933
Mede wo baa baabi a mepɛ sɛ wokɔ.

396
00:35:48,053 --> 00:35:50,546
Nwanwa.

397
00:35:53,358 --> 00:35:55,771
Dɛn na ɛyɛ hell?

398
00:36:42,799 --> 00:36:44,821
Hei.

399
00:36:47,774 --> 00:36:51,758
Na afei ɔ flipped kɛkɛ sɛ
  udovi ta na ɔkyeree me.

400
00:36:51,858 --> 00:36:55,832
Ɔde me too fam mita 500 na
ɔfew m’ano. Woyɛɛ dɛn huu me?

401
00:36:55,932 --> 00:36:59,886
So wode locator hyɛɛ m’atade mu?
- a wode wo ato atade mu.

402
00:36:59,986 --> 00:37:03,530
Nea ɛka ho ne ɔhyew afiri yi.

403
00:37:03,630 --> 00:37:06,703
Ɛno na eye sen biara. Meda wo ase.

404
00:37:06,923 --> 00:37:11,248
Dɛn na wususuwii? - ntaban type
ne akode no mfiase. Minyaa hokwan siesiee no.

405
00:37:11,448 --> 00:37:16,263
Fa wo ho to no so? Nkakrankakra ɔsebɔ, .
nnipa bi wɔ hɔ a wodi ho dwuma.

406
00:37:16,443 --> 00:37:19,336
Aweredifo no? - Dabi dabi. Wei yɛ
wɔ wɔn gyinabea ase kakra.

407
00:37:19,436 --> 00:37:23,590
Sɛnea ɛte biara, Owura Stark, ɛnsɛ sɛ woba
ha. Ná mewɔ nneɛma so tumi.

408
00:37:23,690 --> 00:37:26,093
Me nnyɛ "ha".

409
00:37:27,304 --> 00:37:31,108
Yɛda Onyankopɔn ase wɔ beae yi ho
wi-fi wɔ hɔ, anka wɔbɛtwa mu.

410
00:37:31,398 --> 00:37:34,011
Afei nso ɔdaa Ganesh ase wɔ ho.

411
00:37:34,321 --> 00:37:37,384
Wo werɛ mfi sɛ ɛyaw, .
mesrɛ wo. - Adɛn?

412
00:37:37,484 --> 00:37:40,217
Efisɛ mekaa saa.

413
00:37:40,467 --> 00:37:43,290
Kafra. Me ne tinjedszó bi renom nsa.

414
00:37:43,410 --> 00:37:47,034
Drljaj zemlje na woayɛ. Nya osuahu
nnipa mpapahwekwa a wɔboa.

415
00:37:47,134 --> 00:37:49,727
Te sɛ saa mpanyimfo a...
wotɔɔ churro bi.

416
00:37:49,827 --> 00:37:54,592
So ontumi nyɛ ayamyefo
Spider-Man a ofi mpɔtam hɔ?

417
00:37:54,772 --> 00:37:57,925
Nanso seesei masiesie me ho ama
ɛboro saa. - Dabi woannyɛ saa.

418
00:37:58,025 --> 00:38:00,808
Woankyerɛ bere a na mewɔ hɔ no
ɔne Captain America koe.

419
00:38:00,908 --> 00:38:04,412
Gye me di, Cap, ɛno ne Cap
na ɔpɛ sɛ ɔteɛteɛm gu fam, na ɔbɛyɛ.

420
00:38:04,512 --> 00:38:08,406
Sɛ wosan ba bio a
tuo a ɛte saa, frɛ Happya.

421
00:38:08,506 --> 00:38:13,041
So woka no? - yiw, wannyɛ saa da
ntɛm dodo sɛ yɛbɛka kɔlege ho asɛm.

422
00:38:13,191 --> 00:38:15,833
Mewɔ abusuabɔ bi ne MIT. Ɔfrɛ no awiei.

423
00:38:16,544 --> 00:38:20,428
Me nhia atoro ...
- Owura Stark nni line no so de besi nnɛ.

424
00:38:22,800 --> 00:38:25,513
Ba zakon.

425
00:38:27,305 --> 00:38:30,879
Drljaj zemlje na woayɛ. Dɛn na eyi fa ho?

426
00:38:49,658 --> 00:38:54,873
Hey, akwakoraa, dɛn na ɛrekɔ so? Kafra.
- nokwarem no, ebia ennye se. Tie eyi.

427
00:38:54,973 --> 00:39:00,018
Sɛ me ne Penis kasa a, woka sɛ Parker.
Penis! - a ɛyɛ Parker! - a ɛyɛ ɔbarima ne ɔbea nna! - a ɛyɛ Parker!

428
00:39:00,149 --> 00:39:02,671
<i> Mepa wo kyɛw, Peter. ɛda adi sɛ
sɛ yɛda so ara yɛ adehwerefo. </ i>

429
00:39:02,841 --> 00:39:05,984
<i> Yɛbɛhyia ɔkyena. </ i>
- a yebehyia wo sukuu mu.

430
00:39:45,484 --> 00:39:47,960
Gyimifoɔ.

431
00:39:48,060 --> 00:39:51,231
Nkwaseafo. Nkwaseafo!

432
00:39:51,721 --> 00:39:56,796
efe.  ena ma wo
nkrasɛm ahorow. Kanea a ɛwɔ soro no nso nyɛ saa.

433
00:39:56,896 --> 00:40:00,580
Nea meka kyerɛɛ wo wɔ yawning ho
fon a wɔde di dwuma wɔ nsa so? Mepa wo kyɛw, wo gyaw hɔ.

434
00:40:00,680 --> 00:40:03,713
Wunim sɛ meyɛ obi a wotumi hu no fi awosu mu.

435
00:40:04,424 --> 00:40:08,108
Miwiee ase ne sɛnea wɔyɛɛ saa biako no
wotumi sesa ne sorokɔ.

436
00:40:08,818 --> 00:40:11,952
Sɛ ɛba sɛ wopɛ a
wo ne saa aboa kɛse no di gua.

437
00:40:12,072 --> 00:40:16,336
Jo trabunja ho asɛm? Mekaa sɛ
wo nnyɛ saa. Mmuae no ne dabi. Wo werɛ mfi.

438
00:40:27,798 --> 00:40:30,330
Ná ɛno yɛ hu.

439
00:40:32,573 --> 00:40:36,256
Mpɛn ahe na maka akyerɛ wo
ɛnyɛ sɛ wɔbɛtow tuo wɔ baabi a ɛhɔ yɛ petee?

440
00:40:36,527 --> 00:40:42,132
Woka kyerɛɛ me sɛ mentɔn nneɛma no.
- a ewo radar ase. Aseɛ! Enti yɛawie.

441
00:40:42,533 --> 00:40:46,447
Sɛ wowɔ Control panel anaa
Wɔn a wɔwe aweredi wɔ yɛn so no, yɛawie.

442
00:40:46,567 --> 00:40:49,840
Ɛhɔ na wowɔ wɔ saa beae yi
ntade. Razsosi aute na ɔkyerɛwee.

443
00:40:49,940 --> 00:40:53,204
Wɔfrɛ no oker. Ɛyɛ me
ochre.  okiram nnipa.

444
00:40:53,304 --> 00:40:56,697
Yɛyɛ dɛn, keuls?
- sedee ebeye biara, akwakoraa. Momma yɛnkɔ.

445
00:40:57,668 --> 00:40:59,880
Hwɛ...

446
00:41:00,861 --> 00:41:04,946
Minim sɛ ɛnyɛ wo asɛm
to hwee. Nanso ɛyɛ me.

447
00:41:05,566 --> 00:41:08,890
Mekyekyee eyinom nyinaa efisɛ manya
nnipa a ɛsɛ sɛ mehwɛ wɔn.

448
00:41:08,990 --> 00:41:11,973
Yiw Yiw Yiw...

449
00:41:14,355 --> 00:41:18,700
Zna to? Mintumi nyɛ saa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkora wo shit so.

450
00:41:18,890 --> 00:41:21,983
Fi ha fi ha. - Dɛn?
- a woawie, woapam wo afiri ekuo no mu.

451
00:41:22,173 --> 00:41:24,445
Ɛyɛ.

452
00:41:25,827 --> 00:41:29,831
Mesrɛ wo, so wubetumi ama me nkutoo atra hɔ
abɔnten hɔ? Ne biribiara a minim.

453
00:41:31,112 --> 00:41:37,198
Fa kyɛ? - a wosu kɛkɛ, ebia wo
Ná ɔpɛ sɛ ohu sɛnea obenya sika.

454
00:41:38,790 --> 00:41:41,883
Zna to? - Dɛn? - a woaka no yie.

455
00:41:41,983 --> 00:41:44,656
So ɛno yɛ adwuma? - Mennim.

456
00:41:44,896 --> 00:41:47,449
Mintumi ntua eyi ho ka.

457
00:41:55,737 --> 00:41:57,939
Damn no na ɛyɛ.

458
00:41:59,761 --> 00:42:04,306
Misusuwii sɛ eyi yɛ antigravity
nnipa. - Dɛn? Dabi, ɛno ara ne no.

459
00:42:17,079 --> 00:42:23,385
Ha. Wo ne guy no seesei. Kɔ na
hwehwɛ akode a ɔhweree no.

460
00:42:23,485 --> 00:42:25,528
Papa.

461
00:42:33,786 --> 00:42:37,980
Meda mo ase sɛ woama me kwan ma makɔ.
- a onnfiri adi mpo.

462
00:42:38,120 --> 00:42:42,265
Ɛyɛ dɛn? - Mennim. Ebinom guy me
bɔɔ mmɔden sɛ ɔde bɛdan no mfutuma.

463
00:42:42,365 --> 00:42:45,438
Aniberesɛm? - Aane. - Guba.

464
00:42:45,538 --> 00:42:50,403
Mekyerɛ sɛ, ɛnyɛ awerɛhow. Totally obi
efi ne hɔ. So na ɛyɛ soronko?

465
00:42:52,385 --> 00:42:58,011
Misusuw sɛ eyi yɛ tumi fibea. - Aane,
nanso wɔde abɔ microprocessor ahorow bi ho.

466
00:42:58,151 --> 00:43:01,424
Eyi ne inductive tumi a wɔde ma no.
Mereyɛ aduru a wɔde sew sẽ.

467
00:43:01,524 --> 00:43:04,948
Obiara a ɔyɛ wɔn no frafra
mfiridwuma a ɛne saa ara.

468
00:43:05,048 --> 00:43:08,722
Eyi ne nea abu so sen biara ankasa
obiara akasa pɛn.

469
00:43:08,822 --> 00:43:14,628
Mepɛ sɛ meda mo ase sɛ mode me baa
saa akwantu yi a ɛkɔ anwonwade ...

470
00:43:16,900 --> 00:43:19,973
Ma wo nsateaa ntwe nkɔ baabiara.

471
00:43:21,965 --> 00:43:24,438
Ɛsɛ sɛ misusuw ho
eyi ne nea ɔwo wɔn.

472
00:43:24,538 --> 00:43:28,021
Yɛbɛkɔ lab akyiri yi
ɔkyerɛkyerɛ ne sɔhwɛ ahorow a wɔyɛ.

473
00:43:35,108 --> 00:43:38,492
Mehyɛ nyansa sɛ yɛmfa nni kan
hyerɛn wɔ spectrometer no mu.

474
00:43:38,642 --> 00:43:42,816
Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ yehu din a eye sen saa
efi akanea a ɛhyerɛn no mu. - a woaka no yie.

475
00:43:43,097 --> 00:43:47,311
Shit na ɛyɛ. Doi. Doi.

476
00:43:51,095 --> 00:43:55,279
  kole outbid me sen me. Wɔayɛ
Mewɔ hua bi, wunim nea mepɛ sɛ meka?

477
00:43:55,379 --> 00:43:57,902
Ɛyɛ mmarima no mu biako
a ɔbɔɔ mmɔden sɛ obekum me.

478
00:43:58,002 --> 00:44:00,704
ɛno? - Aane. - a ehia se yefiri ha.

479
00:44:00,805 --> 00:44:05,529
N. N. Ɛsɛ sɛ yedi wɔn akyi. Mojada me
Fa kɔ guy a ɔtow me guu ɔtare no mu no nkyɛn.

480
00:44:05,629 --> 00:44:08,893
Obi tow wo guu mu
Ɔtare no. - Aane. Ná enye.

481
00:44:09,704 --> 00:44:12,106
Petro. - tena ha.

482
00:44:16,120 --> 00:44:19,127
  to radi ? - Hwee.

483
00:44:19,227 --> 00:44:22,076
So wo ho ye? - ah.

484
00:44:25,049 --> 00:44:28,873
So wubetumi asusuw sɛnea anka ɛbɛyɛ ho?
  ef kaa sɛ ɔnim baabi a yɛwɔ?

485
00:44:28,973 --> 00:44:32,787
Ɛkyerɛ sɛ na ahoɔden wɔ ha
pulse a ɛma obi ho dwiriw no. - a enni akode a ewo ho.

486
00:44:32,887 --> 00:44:37,622
Sɛ na ɔwɔ ha mpo a, afei
dabi. - a yenntena mpo.

487
00:45:08,363 --> 00:45:12,538
Eyi yɛ hu. - menim, ennye saa?

488
00:45:16,452 --> 00:45:18,934
Wɔn wɔ Brooklyn.

489
00:45:22,257 --> 00:45:24,870
Staten Supɔw so.

490
00:45:30,055 --> 00:45:33,329
Fi New Jersey.

491
00:45:39,355 --> 00:45:41,567
Wogyaee.

492
00:45:43,970 --> 00:45:49,445
Maryland na ɛwɔ hɔ. - a ewo soro ha?
- Zlo ina ki brlog? - a ɛyɛ Blog?

493
00:45:49,956 --> 00:45:53,519
Nnwontofo kuw dedaw bi a wɔyɛ basabasa a wokurakura tuo
woredi ntaban guy anim? Yiw, wɔwɔ brigade bi.

494
00:45:53,619 --> 00:45:58,354
Kicking a wɔbɔ. Nanso ɔkwan a wobɛfa so adu hɔ
bere bɛn na ɛne yɛn ntam kwan yɛ kilomita 500?

495
00:46:00,106 --> 00:46:02,729
Ɛne Washington ntam nware.

496
00:46:03,630 --> 00:46:08,224
Eno Petera na ɔkyerɛwee. - kvadra.
Ná mewɔ anidaso sɛ mɛsan aba kuw yi mu.

497
00:46:08,324 --> 00:46:12,619
Ɔkwan biara nni hɔ. Wantumi ampa abaw, .
Yɛma wo akwaaba na yɛma wo akwaaba.

498
00:46:12,719 --> 00:46:15,813
Yɛma wo akwaaba bio, Peter.
- Flash, wo ne obi a odi kan a wode besi ananmu.

499
00:46:15,913 --> 00:46:19,316
ɛno? - a wofa bea no.
- fakyɛ, yebetumi akɔ?

500
00:46:19,416 --> 00:46:22,999
Ná mereyɛ nhyehyɛe sɛ mɛyɛ ɔsɔretia a emu nyɛ den
wɔ aban ananmusifo dwumadibea no anim ansa na wɔadidi anwummere.

501
00:46:23,099 --> 00:46:25,922
Yɛ ho ɔyɛkyerɛ
ɔman ho dɔ. ‘Momma yɛnkɔ bɔs no mu.

502
00:46:27,394 --> 00:46:31,378
<i> Fa w’adwene si wo ho so. Nea edi hɔ no
akuw ahorow no yɛ Saturn asram. </ i>

503
00:46:31,478 --> 00:46:34,481
Mmara foforo a ɛfa ɔhyew ho.
- Frank Sinatra na ɔkyerɛwee.

504
00:46:34,611 --> 00:46:38,435
Fort Sumter na ɛwɔ hɔ. - Flash wo mu
mfomso. - a wode w'adwene si wo ho so. Redi so.

505
00:46:38,535 --> 00:46:42,910
Liz, nhwere wɔn. - a ɛyɛ strontium, .
Barium, Nnuruyɛfo a wɔfrɛ wɔn Vibran. - eye paa, Petro.

506
00:46:43,010 --> 00:46:46,263
Ɛyɛ dɛ sɛ wosan baeɛ.
- ani agye se meyɛɛ saa.

507
00:46:46,393 --> 00:46:50,687
Dɛn ne mprempren unit a wɔde susuw ...
- a metumi aba mu? Ɛbɛyɛ ntɛmntɛm.

508
00:46:51,218 --> 00:46:54,862
Halo? - a mewo indicator bi a ewo so
screen so. So wufii New York?

509
00:46:55,062 --> 00:46:58,696
Nea ɔhwehwɛ nneɛma mu. Yeah, Amerikafo akwantu. Nita.

510
00:46:58,796 --> 00:47:03,241
Anigye, mpaebɔ a wɔmpene so
yɛ me kokoam nsɛm a wobu so.

511
00:47:03,341 --> 00:47:09,016
Ɛno nyɛ ade koro. - a ennye ade koro? - Hwee. Ɛno
ɛyɛ akadian decatlon kɛkɛ. Biribiara nni hɔ a anibere wom.

512
00:47:09,116 --> 00:47:12,289
Me na mɛsi nea mɛyɛ aniberesɛm ho gyinae.

513
00:47:13,461 --> 00:47:17,485
Hwɛ hu sɛ ɔnyɛ hwee
aniberesɛm. Nanso kae sɛ, midi w’akyi.

514
00:47:27,225 --> 00:47:32,340
Fa sie bom. - Aane.
- a woredi me ho agoru? Beae no sõ.

515
00:47:32,440 --> 00:47:35,283
Mahu nneɛma pii. - a anomaa bi wo ho.

516
00:47:35,383 --> 00:47:38,786
Wode wo laptop sii hɔ, ɛnte saa? - Adɛn?

517
00:47:46,534 --> 00:47:51,009
Petro, adɛn nti na yɛyi wo fi hɔ?
locator a ɔwɔ nnompe no?

518
00:47:52,250 --> 00:47:55,974
Efisɛ ɛsɛ sɛ midi saa mmarima yi akyi
ansa na wɔakɔ bio.

519
00:47:56,144 --> 00:47:58,997
Na mempɛ sɛ Owura Stark behu ho asɛm.

520
00:47:59,097 --> 00:48:02,851
Wunim, wubetumi adi atoro
Iron Man? - Dabi Me nnyɛ saa.

521
00:48:02,951 --> 00:48:06,324
Ɔno nkutoo na onnim
nea metumi ayɛ nti.

522
00:48:09,768 --> 00:48:15,884
Mewɔ wo. Ɛyɛ yie, Anigye.
Di kanea yi so tumi.

523
00:48:18,447 --> 00:48:22,141
Subsystems afoforo bunch ni.

524
00:48:22,241 --> 00:48:25,644
Nanso wɔayi wɔn nyinaa afi mu ne
protocol a ɛfa "ntwahonan a ɛboa".

525
00:48:25,744 --> 00:48:29,398
ɛno? Protocol a ɛfa ntwahonan a ɛboa ho.

526
00:48:29,678 --> 00:48:34,333
Dum no. - nnsusu se eye
adwene no. Ebia biribi nti na wɔasiw ano.

527
00:48:34,433 --> 00:48:36,695
Bra, mo nkwakoraa ne mmerewa, wunhia wɔn
yɛboa ma wɔbɔ.

528
00:48:36,795 --> 00:48:40,089
Me ho dwiriw me sɛ mɛkɔ so ayɛ adwuma
wɔyɛɛ no sɛ abofra. Ɛnyɛ yaw.

529
00:48:40,189 --> 00:48:43,963
Nanso woyɛ abofra. - Yeah, abofra a
na otumi de ne nsa a ɛda hɔ kwa siw bɔs no.

530
00:48:44,063 --> 00:48:47,897
Petro, minsusuw sɛ eyi nyɛ papa
adwene no. Na sɛ ɛyɛ nea mmara mma ho kwan nso ɛ?

531
00:48:47,997 --> 00:48:51,280
Mesrɛ wo. Oyi ne me
hokwan a mede bɛda me ho adi.

532
00:48:51,380 --> 00:48:54,774
Minyaa no baa awiei. Ned, ‘bra.
- ampa se mesusu se saa na adwene no.

533
00:48:54,874 --> 00:48:58,397
Ɔbarima a ɔte nkongua no so no.
- nnyɛ saa. - Bra so.

534
00:49:12,862 --> 00:49:16,586
Hann no yɛ adanse.
Ná ɔwɔ ahobammɔ. - Yoo.

535
00:49:17,687 --> 00:49:20,390
Wofii ase. - Tie.

536
00:49:23,273 --> 00:49:27,817
Hey Liz na ɔyɛ. - Savr en tajming.
Momma yɛnguare. Momma yɛnkɔ.

537
00:49:34,464 --> 00:49:38,328
Ná mewɔ adwumayɛbea hɔ.

538
00:49:38,448 --> 00:49:41,752
Petro, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa. Woyɛ saa
ɔbarima a ɔyɛ onyansafo sen biara a minim no.

539
00:49:41,852 --> 00:49:47,177
Ne nyinaa akyi no, atuatew adwuma a wɔtaa yɛ
da a edi akansi no anim no ye ma abrabɔ pa.

540
00:49:47,477 --> 00:49:50,240
Mesɔɔ hwɛe wɔ TED kasa mu ...

541
00:49:50,340 --> 00:49:54,875
Ná mewɔ TED kasa mu.
Na makenkan nhoma no ama nteteefo.

542
00:49:55,055 --> 00:50:00,791
Eyi ho hia wo ankasa. - yiw saa
yɛn daakye. Na ɔmmɔ apete.

543
00:50:02,152 --> 00:50:06,277
Ne nyinaa akyi no, yɛhyehyɛɛ mini-bar bi
na saa chocolate ahorow yi bo yɛ $ 11.

544
00:50:06,377 --> 00:50:08,919
Ɛno nti na ɔresiesie ne ho na ɔreba no.

545
00:50:10,251 --> 00:50:12,263
Stiem na ɔkyerɛwee.

546
00:50:33,192 --> 00:50:35,694
‘Bra, Petro.

547
00:50:36,587 --> 00:50:42,013
Ve er, Petro, na ɔkyerɛwee. - Hɛlo? - a mepa wo kyɛw
awie a wɔde di dwuma nhyehyɛe a emu yɛ den.

548
00:50:42,113 --> 00:50:45,066
Na accion no ayɛ ma
nneɛma a ebetumi aba wɔ ne nnompe mu.

549
00:50:45,166 --> 00:50:48,349
Meda wo ase. - ehe na yɛbɛkɔ anadwo yi?

550
00:50:48,449 --> 00:50:51,543
Mede locator no hyɛɛ so
obi. Negative yɛ.

551
00:50:51,643 --> 00:50:55,997
Locator a wohuu no.
Crta interception adesua.

552
00:50:56,428 --> 00:50:59,801
Bere tenten a menya no
san kɔ decatlon so.

553
00:51:07,509 --> 00:51:10,662
Ennu mita 100 fi baabi a wɔrekɔ no.

554
00:51:10,762 --> 00:51:13,125
Huruw kɔ fam.

555
00:51:16,648 --> 00:51:19,141
M’ani gye nnipa baasa ho.

556
00:51:19,731 --> 00:51:23,345
Dɛn nti na wɔn kokoam ahyɛnsode no ayɛ adwuma
pɔmpɛ ahorow. Ɛno yɛ awerɛhow kɛse.

557
00:51:27,149 --> 00:51:29,251
Hey, atade damo, .
Dɛn na wɔyɛ?

558
00:51:29,351 --> 00:51:32,204
Wopɛ sɛ wote nea wɔka?
- so metumi ate dee woka?

559
00:51:32,304 --> 00:51:35,357
A. - me activate capture protocol no.

560
00:51:35,457 --> 00:51:38,611
Minyaa nsateaa a wɔde kyɛw ahyɛ mu
wɔ Lagos no, me adwini no da so ara wɔ hɔ.

561
00:51:38,711 --> 00:51:42,064
Ɛyɛ tokuru. - a mentumi nnye nni saa
nanso Triskelion no basabasayɛ no.

562
00:51:42,164 --> 00:51:45,558
Midi so. Wɔyɛ adwuma
nerede, yɛyɛ adefo.

563
00:51:45,688 --> 00:51:50,613
Meta ba. - wo apoo no mfimfini. betumi
fa nsa a ɛho agu fĩ kyere wɔn. Eyi yɛ hu.

564
00:51:50,713 --> 00:51:53,125
Okay, mɛbɛn sɛ mɛhunu no yie.

565
00:51:53,295 --> 00:51:56,299
Wopɛ sɛ wo activate me?
ɔko ho nhyehyɛe bi?

566
00:51:56,399 --> 00:52:00,253
Ɔko ho Nhyehyɛe? A.
- a me activate owudifo tumi no.

567
00:52:00,353 --> 00:52:04,337
Dabi dabi dabi. Mempɛ obiara
kum. - a me deactivate.

568
00:52:07,890 --> 00:52:09,852
So woate biribi?

569
00:52:09,952 --> 00:52:14,347
Deɛn na ɛsiiɛ? Ná ɛno ne dɛn?
Wohuruw fii sɛnkyerɛnne no so na wobaa anim.

570
00:52:16,589 --> 00:52:18,601
Dɛn na enye wɔ network launches ho?

571
00:52:18,701 --> 00:52:22,391
Ogya a ɛtɔ ntɛmntɛm ne tebea titiriw
ma ɔko ho nhyehyɛe no. - edeen na yeye?

572
00:52:22,491 --> 00:52:28,671
So wobɛpɛ sɛ wuhu akwan horow a wubetumi afa so? Ɛyɛ 576 a ebetumi aba
a wɔaka abom. - Stark dii nkonim ankasa.

573
00:52:28,822 --> 00:52:34,147
Hwɛ mu hwɛ. - Twɛn. Sɛ woansɔ no a
prigu iva e, smrskat e nsa.

574
00:52:34,247 --> 00:52:39,973
Okay, ɛhe na wɔwɔ? - Ta. - a eye paa a wopaw.
So ɛsɛ sɛ mede si hɔ sɛ nea ɛyɛ mfitiasede?

575
00:52:42,456 --> 00:52:45,939
Gurni no. - Papa. - Dabi, .
foforo nso. - wei? - Aane. Ɛyɛ gurni.

576
00:52:46,039 --> 00:52:50,273
Ná ɛno ne dɛn? - ntam nkitahodi.
- Network, me nhia saa.

577
00:52:50,374 --> 00:52:55,289
Hwɛ hu sɛ wunnim nhyehyɛe a wɔde tow nneɛma no yiye
nkitahodi nhyehyɛe ahorow. So wobɛpɛ sɛ wotwam wɔ nsɛm a wɔasan aka no mu?

578
00:52:55,389 --> 00:52:57,871
N. Paw kɛkɛ. - a esi pi se.

579
00:52:57,971 --> 00:53:04,037
</ i> 6A9, wowɔ bere a wɔde bɛwie? </ i> - Te ase, .
mfinimfini, 6A9 kar ahorow sɛnea nhyehyɛe te.

580
00:53:06,850 --> 00:53:09,623
Wɔn a wɔhwɛ wɔn so. - a ɛyɛ ahabammono.

581
00:53:13,267 --> 00:53:15,379
Ɔno ne no.

582
00:53:18,382 --> 00:53:22,186
Ɛyɛ. Mihu convoy no.
Merebɛn lɔre a etwa to no.

583
00:53:24,058 --> 00:53:26,430
Yi ankora no fi adi.

584
00:53:35,550 --> 00:53:38,923
Me teɛteɛm.

585
00:53:39,454 --> 00:53:42,677
A ɔfrɛ biara a wɔde hwehwɛ mmoa biara nni mu. Ɔkwan a wofa so.

586
00:53:43,908 --> 00:53:46,901
Ɛte sɛ nea wɔwɔ nneɛma pa wɔ ha.

587
00:53:55,330 --> 00:53:59,304
Fora. Fase shifting binom ho hia.

588
00:54:02,567 --> 00:54:05,430
Ɛyɛ yie, mafiri adi.

589
00:54:09,804 --> 00:54:13,238
Hey, utokljunac, na woayɛ. Eyi nyɛ wo dea.

590
00:54:13,418 --> 00:54:15,490
Boe na ɔkyerɛwee.

591
00:54:21,406 --> 00:54:24,690
Costume lady, na ɛyɛ dɛn?
- Wokaa se se wobefa me.

592
00:54:25,090 --> 00:54:28,153
ɛno? N. Ma ɛnsan nkɔ sɛnea na ɛte kan no ara kwa.

593
00:54:28,253 --> 00:54:31,446
Mede nhyehyɛe ahorow no nyinaa yɛ adwuma.

594
00:54:47,162 --> 00:54:50,626
Me ti. - Bra so
amemene no mu yare kakra wɔ hɔ.

595
00:54:53,389 --> 00:54:56,482
Hey, mewɔ he? - a me nnye nni.

596
00:54:57,663 --> 00:55:01,657
Nneɛma a wɔde gu mu afasu
wɔde wɔn ho hyɛ sensor ahorow no mu.

597
00:55:01,887 --> 00:55:07,363
Twɛn kakra, anka wɔbɛkyere wɔn akɔ
lɔre mu na ɔde me kɔɔ m’ano.

598
00:55:07,583 --> 00:55:11,487
Okay, costume lady, .
ɛsɛ sɛ yefi ha.

599
00:55:11,587 --> 00:55:14,731
Mmiɛnsa, abien, biako!

600
00:55:19,836 --> 00:55:23,329
Deɛn ni? Costume dame, mewɔ he?

601
00:55:23,429 --> 00:55:28,284
Wɔ beae a ɛda nsow sen biara wɔ
apuei fam mpoano. Ahobammɔ a Wɔde Di Dwuma.

602
00:55:28,384 --> 00:55:30,707
N. Aniberesɛm?

603
00:55:33,570 --> 00:55:37,484
Ɛda adi kɛse sɛ ɔpon no bɛkɔ so atra hɔ
wɔato mu kosii anɔpa. - anɔpa yi?

604
00:55:37,694 --> 00:55:41,558
Costume lady, ɛnyɛ dɛ ma me
Wɔfrɛ no saa costume lady no.

605
00:55:43,159 --> 00:55:45,532
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mihu wo din.

606
00:55:45,652 --> 00:55:49,646
Te sɛ Liz. Dabi dabi dabi.
Boccia, ɛyɛ nea abubu.

607
00:55:49,866 --> 00:55:54,671
Na dɛn na wofrɛ no Karen?
- Mo e , se efata wo a.

608
00:55:54,831 --> 00:55:57,884
Karen, saa atade yi nyinaa nso ɛ?

609
00:55:58,055 --> 00:56:01,698
ɛno? - Ebia ɛsɛ sɛ yɛyɛ
nsɛm a wɔka no mpɛn pii no ara.

610
00:56:02,169 --> 00:56:05,202
Grid no a wɔrebubu. - Riko e. Fora.

611
00:56:05,702 --> 00:56:08,615
PAUINI na ɔkyerɛwee.

612
00:56:08,745 --> 00:56:12,209
Mre na atopae a wɔde tow. - a ewo atopae no!

613
00:56:13,410 --> 00:56:16,003
Ɛsɛ sɛ meka sɛ Liz
sɛ meyɛ Spider-Man?

614
00:56:16,213 --> 00:56:19,146
Hena ne Liz? - hwan ne Liz? Ɔyɛ...

615
00:56:20,047 --> 00:56:24,441
Ɔno na ɔsen biara. Mmara no ne. Baako
abeawa bi a ɔne me kɔ sukuu.

616
00:56:25,713 --> 00:56:30,117
Medɔ no ankasa, .
nanso ɔkwan bi so no ɛyɛ serew.

617
00:56:30,217 --> 00:56:34,562
"Hey, me ne Spider-Man."
- edeen na eye wo saa?

618
00:56:34,662 --> 00:56:39,116
Na sɛ obi te sɛ Tony Starka nso ɛ?
Wo de susuw sɛnea n’abam bebu wɔ me ho no ho hwɛ.

619
00:56:39,217 --> 00:56:44,011
Sɛ mewɔ n’ananmu a, ɛnte saa koraa
Ná m’abam bebu. - aseda wo ase, Karen.

620
00:56:44,482 --> 00:56:49,047
Ɛyɛ dɛ sɛ wo ne obi bɛkasa.
Yɛyɛ kɛse dɛn wɔ ha, ɔkwan biara so?

621
00:56:49,147 --> 00:56:53,161
Simma 37 na ɛyɛ. - Dɛn? Ntease nnim.

622
00:56:53,281 --> 00:56:56,915
Mintumi nnyina ano bio.
Ɛsɛ sɛ mifi ha.

623
00:56:58,917 --> 00:57:01,940
Ɛbɛyɛ sɛ biribi wɔ ha
Dɛn na metumi de adi dwuma.

624
00:57:02,390 --> 00:57:05,463
Okay, ma yɛnhwɛ. N.

625
00:57:07,265 --> 00:57:09,768
Ɛno ne mmara no.

626
00:57:10,328 --> 00:57:14,673
Hwɛ, hann biako wɔ hɔ a ɛyɛ dxid. - Ta
d id a yɛ Chitauri core a ɛpae.

627
00:57:14,993 --> 00:57:20,629
So yɛde ɔtopae no dii akɔneaba? - a ehia
radiation a ɛbɛkɔ tebea a ɛpae no mu.

628
00:57:21,510 --> 00:57:23,982
Dabi dabi dabi.

629
00:57:27,285 --> 00:57:30,238
Mesrɛ wo, ma memfi adi!

630
00:57:30,569 --> 00:57:33,402
Karen, ɛsɛ sɛ woboa me
bridge bere lock no.

631
00:57:33,502 --> 00:57:36,925
Okay, Karen, tew voltage no so na
fi ase. - Bɔ mmɔden sɛ entumi nyɛ yiye.

632
00:57:37,095 --> 00:57:40,239
Ɛyɛ yie, ɛbɛhia sɛ yɛsɔ nhama no nyinaa hwɛ.

633
00:57:41,850 --> 00:57:44,843
Ned, Peter, yɛbɛka akyi. Momma yɛnkɔ.

634
00:57:45,794 --> 00:57:48,097
Okay, ɛyɛ yie.

635
00:57:51,780 --> 00:57:54,783
Mmɔden a Wobɛbɔ Sɛ Wobɛbɔ Mmɔden 247.

636
00:57:55,314 --> 00:57:57,616
Ɛyɛɛ adwuma.

637
00:58:09,238 --> 00:58:13,673
Yɛsrɛ sɛ gyae
telefon ahorow no nyinaa. - Meda wo ase.

638
00:58:13,993 --> 00:58:17,607
Karen, fa me bra decaloon no so
ɔsram a ɛyɛ ntɛm sen biara. - ka baabi a ɔwɔ kɛkɛ.

639
00:58:17,707 --> 00:58:20,920
Ɛdenam Washington Nkaedum no so.
- wei ne Ned, gyaw nkra.

640
00:58:21,020 --> 00:58:23,803
Ned, ka kyerɛ me.
Hann d id a no y ɔtopae.

641
00:58:27,707 --> 00:58:32,702
Kar no ba pɛpɛɛpɛ.
- afei deɛ yɛwɔ knockout stage mu.

642
00:58:32,822 --> 00:58:35,775
Mmuae a edi hɔ a ɛyɛ ɔbrɛ no de nkonimdi ba.

643
00:58:39,959 --> 00:58:42,792
Mfinimfini Mmere no mu Abɔde Ho Ɔbenfo? - Ohunu.

644
00:58:43,943 --> 00:58:47,787
Ɛte saa. - A!
- kuro no mfinimfini abusuabɔ di nkonim!

645
00:58:47,887 --> 00:58:53,073
Yɛdii nkonim. - abeawa no, me hoahoa me ho
wo. - ka kyerɛɛ mo sɛ yenhia Petro.

646
00:58:53,173 --> 00:58:56,256
Flash amfa biara amma
mmuaeɛ. - a mo nyinaa ye, Michell?

647
00:58:56,366 --> 00:59:00,460
Yeah, kɛkɛ ... mempɛ sɛ mɛka
biribi a nkoa no asi.

648
00:59:00,640 --> 00:59:04,414
Megye di
nkaedum no ansi ...

649
00:59:06,446 --> 00:59:10,220
Alright. Fa wo ho hyɛ nhoma no mu. - Meda wo ase.

650
00:59:12,793 --> 00:59:16,897
Ned, woyɛ saa. - Peter, wo ho ye?
- ehe na hann a ewo d id a?

651
00:59:17,047 --> 00:59:21,121
Mma ɛnhaw wo. Ɛwɔ m’akyi bag mu.
- Ned, tie, eye asiane.

652
00:59:21,231 --> 00:59:24,725
Wopaa decket bi ... - Tie
me. - ye nkaedum, se ye ...

653
00:59:24,825 --> 00:59:28,199
Petro, ɛnte saa? - Hey, Liz, na woayɛ.
- ne Liz? - a wode cell phone no si fam.

654
00:59:28,299 --> 00:59:31,472
Ka nea ɔtee nka kyerɛ no. - udaku, .
yɛwɔ anigye sɛ yebedi nkonim.

655
00:59:31,572 --> 00:59:34,895
M’ani gye ho sɛ me bo fuw, nanso me nkutoo na meyɛ kɛse
a ɛhaw adwene. Dɛn na ɛto wo?

656
00:59:34,995 --> 00:59:37,088
Ɛsɛ sɛ me ne Nation kɔ, ɛho hia.

657
00:59:37,268 --> 00:59:41,362
Nneɛma a ɛwɔ teyp no so nyinaa, mesrɛ wo. - mu biara nni ho
wɔ akyi bag no mu no, mma ɛnmfa X-ray no mu nkɔ!

658
00:59:43,584 --> 00:59:46,107
Liz? Damn no na ɛyɛ.

659
00:59:49,770 --> 00:59:53,264
Owura Harringoton, metumi aka akyerɛ wo
Wɔtow Peter fii kuw no mu?

660
00:59:56,267 --> 01:00:01,993
Washington nkaedum no tenten
169 mita ne nsateakwaa 30.

661
01:00:03,685 --> 01:00:06,357
Wɔde marble ne granite na ɛyɛ.

662
01:00:13,775 --> 01:00:17,218
Dabi dabi dabi. Karen, dɛn na ɛrekɔ so wɔ hɔ?

663
01:00:17,999 --> 01:00:21,783
Wɔpaee Chitauri core no nso
maa wɔyɛɛ elevator no nhyehyɛe mu nsakrae.

664
01:00:21,883 --> 01:00:26,037
N. - nnamfonom wo soro ha. - Dɛn?
- mma nhaw wo ho, lady. Biribiara bɛyɛ yiye.

665
01:00:26,147 --> 01:00:28,670
Fa kyɛ. Boccia, nea ɛkorɔn.

666
01:00:33,795 --> 01:00:36,748
BoÅee, hwɛ ɔdan no atifi. - tena hɔ komm.

667
01:00:37,019 --> 01:00:39,601
Yɛn nyinaa bɛba ha.

668
01:00:41,253 --> 01:00:45,347
Mebu akontaa sɛ simma 10 na
huammɔdi koraa. - ye nahebali.

669
01:00:45,477 --> 01:00:49,171
Minim sɛ na ɛyɛ hu, .
nanso ahobammɔ nhyehyɛe ahorow wɔ hɔ.

670
01:00:49,271 --> 01:00:53,355
Ahobammɔ nhyehyɛe ahorow koraa
wɔatwa mu. - ye ahotoso paa wo ha.

671
01:00:53,455 --> 01:00:56,228
Nkurɔfo wɔ mu
asiane a ɛba ntɛm ara.

672
01:00:56,328 --> 01:00:58,871
Minya ntɛmntɛm sɛnea metumi.

673
01:01:06,789 --> 01:01:09,351
Yɛwɔ wo. Ha.

674
01:01:09,742 --> 01:01:13,716
Aka sikani 125
sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi nkogu koraa. - edeen, adɛn ntia?

675
01:01:13,866 --> 01:01:16,959
Nneɛma a wɔde kankyee a wɔnhwɛ kwan
no ama wɔatwa mu ntɛmntɛm.

676
01:01:17,059 --> 01:01:20,022
Wobɛyɛ dɛn? - a me activate drifting dron no.

677
01:01:23,025 --> 01:01:27,450
So na ɛno wɔ hɔ bere nyinaa?
Mmara. - a merehwehwe entry a eye sen biara.

678
01:01:29,452 --> 01:01:32,875
Fa anafo fam atɔe
mfɛnsere mu. - a ɛyɛ Stiže.

679
01:02:00,864 --> 01:02:04,377
Dɛn na ɛyɛ bɔne? Wo nsa kaa no
kɔ mfɛnsere no so. Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛtwentwɛn yɛn nan ase?

680
01:02:04,478 --> 01:02:06,610
Menkɔɔ soro saa da.

681
01:02:06,710 --> 01:02:12,486
Wonnya nsan nhyɛɛ parachute no mu bio. Drop
sɛ ɛnkɔ soro yi a, ebia ɛbɛyɛ asiane.

682
01:02:13,327 --> 01:02:15,559
Ɛyɛ.

683
01:02:17,961 --> 01:02:23,147
Dɛn nti na wonsɛe no? - a eye ballistic
ahwehwɛ a ne kɛse yɛ 10 cm. Ɛhia sɛ wɔde ahoɔden pii di dwuma.

684
01:02:41,966 --> 01:02:46,380
Eyi ne kurow no mu polisifo. Kyerɛkyerɛ
ne. - nnamfonom wo me mu.

685
01:02:46,510 --> 01:02:49,173
Fa wo ho to fam kɛkɛ.
- Okay, hwan na odi akyire?

686
01:02:49,273 --> 01:02:52,944
I. M’ahyɛde. - Flash, edeen na eye ma wo?

687
01:02:53,645 --> 01:02:55,651
Gyae nkonimbo no.

688
01:03:03,007 --> 01:03:07,251
San w’akyi! Fa wo ho to fam kɛkɛ.

689
01:03:10,835 --> 01:03:14,849
Hang on anyɛ saa a yɛbɛtow tuo! - Bra so.

690
01:03:16,121 --> 01:03:19,474
Metumi ayɛ. - gye nkonimbo no.

691
01:03:21,476 --> 01:03:25,080
Hokwan a etwa to. - a wokum won.

692
01:03:34,409 --> 01:03:36,481
Motetew mu!

693
01:03:49,615 --> 01:03:51,667
Meyɛɛ saa.

694
01:04:04,239 --> 01:04:07,333
Hey, wo ho te dɛn?
Dadwen biara nni hɔ, mekura wo mu.

695
01:04:07,433 --> 01:04:11,847
Ɛno. - Hey, kɛseɛ, gyae
yɛ kyinkyin. - Kafra.

696
01:04:15,552 --> 01:04:17,609
Momma yɛnkɔ.

697
01:04:23,689 --> 01:04:30,066
Owura Harrington, momma yɛnkɔ. - Alright, .
ha na wopue. Obiara afiri adi. Anamɔntuo.

698
01:04:33,119 --> 01:04:35,181
Liz!

699
01:04:38,865 --> 01:04:41,968
Wo ho yɛ OK.

700
01:04:45,782 --> 01:04:51,488
Boe! - yie, bra ha.
San kɔ. - a menom nsa.

701
01:04:51,588 --> 01:04:53,840
So ne nyinaa ye?

702
01:04:54,531 --> 01:04:58,134
Eyi yɛ wo dea, Petro. Kiss no.

703
01:05:02,068 --> 01:05:04,080
Meda wo ase.

704
01:05:06,933 --> 01:05:10,467
So woyɛ ampa
Peter Parker adamfo?

705
01:05:16,303 --> 01:05:20,968
Metumi awie nhyehyɛe a edidi so yi, .
nanso sɛ nneɛma a efi saa lɔre no mu nni hɔ a ...

706
01:05:22,309 --> 01:05:28,796
Damn no na ɛyɛ. Yɛda so ara wɔ nea ɛdɔɔso ma
Gargan adwuma no? - Yeah, nanso ɛno ne no.

707
01:05:32,549 --> 01:05:35,412
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ
Meyɛ nea wotumi sesa ne sorokɔ.

708
01:05:35,512 --> 01:05:38,896
Ma menhu ho asɛm.
- adwuma baako. - Dabi.

709
01:05:39,927 --> 01:05:46,854
Mfe awotwe. Asɛm biara mfi FBI hɔ, .
saa abɔdamfo a wofi Stark Tower no mu biara nni hɔ.

710
01:05:47,625 --> 01:05:52,029
Enti afei eyi ba
ɔkwasea a ɔhyɛ velvet kɔkɔɔ.

711
01:05:52,680 --> 01:05:55,903
Na nsusuwii ahorow a obetumi aka abom
nea mebɔe nyinaa.

712
01:05:57,635 --> 01:06:00,067
Pa ara?

713
01:06:00,348 --> 01:06:04,001
Mekum no. Hwehwɛ no ... - Ɛhɔ na ɔwɔ.

714
01:06:04,162 --> 01:06:08,916
<i> Spider-Man puei na wogyee abran no
Akadan Decathlon kuw a wofi Queens no. </ i>

715
01:06:09,057 --> 01:06:12,971
Wɔakata wɔn ho wɔn ho so
wɔda so ara nnim ɔbran no.

716
01:06:16,484 --> 01:06:19,417
Petro. Bra ha.

717
01:06:23,171 --> 01:06:28,907
Dapɛn awiei a etwaam no, sukuu décolleté
kuw no dii nkonim wɔ ɔman no mu akansi no mu.

718
01:06:29,007 --> 01:06:31,569
Akyiri yi saa da no, .
wɔyɛɛ nkwa nso.

719
01:06:31,670 --> 01:06:33,662
Tiny, Flash, ne nyinaa bo yɛ den.

720
01:06:33,762 --> 01:06:37,465
Dɔ ogyaframa, wusiw wɔ baabiara. Ná ɛte saa
te sɛ Bon Jovi kɔnsɛt no.

721
01:06:37,566 --> 01:06:41,199
Sɛnea wunim no, yɛtwee yɛn ho fii mu
  ive ti ahorow. Na ɛno ho hia.

722
01:06:41,349 --> 01:06:44,372
Anka merenyɛ me ho sɛ mahwere ade
uggenika wɔ akwantuo mu.

723
01:06:44,583 --> 01:06:46,615
Ɛnyɛ bio.

724
01:06:46,715 --> 01:06:50,829
Aniberesɛm ne sɛ, obiara nni hɔ a ɔyɛ aniberesɛm
Opira a wɔapirapira. Yɛda Spiderman ase.

725
01:06:51,009 --> 01:06:52,931
Meda wo ase, Spiderman.

726
01:06:53,031 --> 01:06:58,227
<i> Afei, Spider-Man mania gye yafunu no.
Wobɛyɛ dɛn akyerɛ sɛ wotaa akyi? </ I>.

727
01:07:02,311 --> 01:07:04,673
Dedaw, dedaw ...

728
01:07:04,833 --> 01:07:08,037
Sɛnea wobɛgye din, yiw
na obiara nnim? - Dam.

729
01:07:08,137 --> 01:07:10,159
Dam. So ɛsɛ sɛ obiara ka kyerɛ wo?

730
01:07:10,269 --> 01:07:14,263
N. - a ɛsɛ sɛ mepɛ
kyerɛ sɛ? - Dabi, akwakoraa. Ložaa ideja.

731
01:07:14,363 --> 01:07:17,476
Yoo. Momma yɛnkɔ adesua.
- a me nnye adesua.

732
01:07:17,576 --> 01:07:21,370
Woakɔ ɔhaw mu efisɛ wuguan
decathlon a wɔde tu mmirika. - tie, maye biribiara.

733
01:07:21,470 --> 01:07:25,955
Wing Control Nneɛma a Wɔde Di Dwuma.
Efi nea ɔde akode ayɛ mu.

734
01:07:26,055 --> 01:07:29,338
Ɛsɛ sɛ mekyere no ara kwa.
- Nanso sɔhwɛ bi wɔ hɔ a efi Spania kasa mu.

735
01:07:29,458 --> 01:07:31,971
Ned, ebia na aba awiei
nnsan nkɔ ha.

736
01:07:32,071 --> 01:07:35,164
Owura Stark retu akɔtra Osvetnik
atifi fam, efisɛ ...

737
01:07:35,264 --> 01:07:39,258
Sɛ me kyere saa guy yi a ...
- akwakoraa, wobɛtumi ayɛ guy a onni middleweight?

738
01:07:39,378 --> 01:07:42,021
Ná me ho ayɛ me hyew araa ma afei a na mayɛ saa.

739
01:07:42,141 --> 01:07:44,934
Parker na ɔkyerɛwee. Wɔ m’adwumayɛbea hɔ.

740
01:07:47,317 --> 01:07:52,001
Wunim, wɔatwe w’aso? Woyɛ zaribali.

741
01:07:52,192 --> 01:07:56,216
Wunim sɛ woannyɛ ade, .
asɛmmisa no ne sɛ wobɛyɛ dɛn ateɛteɛ eyi.

742
01:07:56,316 --> 01:08:00,550
Ebia na wopɛ sɛ wo ho yɛ nwini. Nanso guy no
a na nsu atɔ no mfe 60, .

743
01:08:00,650 --> 01:08:04,284
ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so ayɛ onwini
ne sɛ wobedi mmara no akyi.

744
01:08:04,774 --> 01:08:07,657
Yɛn nyinaa nim nea ɛteɛ ne nea ɛnteɛ.

745
01:08:07,757 --> 01:08:12,869
<i> Bere a wo fucking bɔ mmɔden
sɛ wobɛgye adi ... </ i> - Hey, wowɔ he? Bra so.

746
01:08:12,969 --> 01:08:15,255
<i> Dɛn na anka Captain America bɛyɛ? </ i>

747
01:08:15,355 --> 01:08:17,467
Adɛn nti na wowɔ ha? Wontwa wo mpo.

748
01:08:17,567 --> 01:08:21,301
Minim, mereba ha sɛ
Ná mɛyɛ nnipa a wɔwɔ ahokyere mu ho mfonini.

749
01:08:23,814 --> 01:08:25,886
Ɛno ne wo.

750
01:08:26,056 --> 01:08:29,680
Wunim, wo nipadua resakra.
Gye me di, minim saa atenka no.

751
01:08:33,624 --> 01:08:35,866
<i> Netwɛk Nnwinnade </ i>

752
01:08:41,362 --> 01:08:43,454
May?

753
01:08:46,547 --> 01:08:49,650
Hey, Karen, na woayɛ saa. - Hey, Petro, .
ɔkwan bɛn so na Spainfo sɔhwɛ no twaam?

754
01:08:49,750 --> 01:08:53,614
So metumi aboa wo? Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ saa
hwehwɛ wɔn a na saa mmarima no yɛ wɔ bridge no ase, .

755
01:08:53,714 --> 01:08:56,037
nanso mekae sɛnea wɔkyerɛw wɔn din no fã bi pɛ.

756
01:08:56,137 --> 01:08:58,809
Metumi atu mmirika ayɛ nhwehwɛmu no
mfonini ahorow a egyina anim so.

757
01:08:58,969 --> 01:09:02,423
Nsɛm a wɔakyere agu hama so? - Enti, mekyere biribiara a mehunu.

758
01:09:02,944 --> 01:09:06,837
Nyinaa? - Nyinaa. - bere nyinaa?
- ne akokoaa no protocol.

759
01:09:07,578 --> 01:09:10,301
Nokwarem no, ɛte saa.

760
01:09:10,481 --> 01:09:16,517
San kɔ Fida a etwaam no so. - a wode anigyee.
- Hey, obiara. Stra an tumm. Dɛn na woanya, Liz?

761
01:09:16,698 --> 01:09:20,311
Petro kaa wo ho nsɛm pii kyerɛɛ me? - Dabi, .
dabi dabi. Ɛno yɛ m’abasamtu ara kwa.

762
01:09:20,411 --> 01:09:22,403
Hwɛ nsɛm a ebesisi akyiri yi.

763
01:09:22,503 --> 01:09:27,629
Ɛyɛ me, Thor, Odin ba. - Dabi, .
dabi dabi. Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnsɛ sɛ wɔhwehwɛ eyi.

764
01:09:27,839 --> 01:09:31,443
Wo nsusuwii ahorow no yɛ serew kɛse.
- roll over to ton akode.

765
01:09:31,743 --> 01:09:36,938
Okay, baanu wɔ nifa so, wɔyɛ henanom?
- a merehwehwe polisifo database no.

766
01:09:37,529 --> 01:09:40,412
Data biara nni hɔ a ɛfa saa baanu yi ho. - Ni ega?

767
01:09:40,532 --> 01:09:45,307
Wohuu onipa biako. Aaron
Davis, a wadi mfe 33. Nsɛmmɔnedi ho kyerɛwtohɔ wɔ hɔ.

768
01:09:45,407 --> 01:09:48,540
Me prebivaliłte u
Queens. - ma yenko.

769
01:09:48,640 --> 01:09:53,115
Mepɛ sɛ medan no
protocol a wɔde sɔ hwɛ? - Aane.

770
01:10:08,240 --> 01:10:12,344
Woresu akyerɛ me anaa? Ɛsɛ sɛ
nsɛm, mede bɛma wɔn ntɛm ara.

771
01:10:12,444 --> 01:10:14,827
Nwunu. - Bra so!

772
01:10:14,927 --> 01:10:19,592
Dɛn ne wo nne? - a wodwene ho edeen? - uo
Mewɔ bridge no ho, menim sɛdeɛ abeawa no nnyigyei te.

773
01:10:19,692 --> 01:10:24,306
Menyɛ abeawa. Me ho yɛ. Misusuw sɛ, .
Meyɛ afurum. - nnnwen nea woye ho.

774
01:10:24,667 --> 01:10:29,151
Me nnyɛ abeawa, meyɛ mum.
Bra, onipa, hena na ɔtɔn saa akode no?

775
01:10:29,442 --> 01:10:32,965
Ɛsɛ sɛ mihu, sɛ mɛte
edin ahorow, anyɛ saa a ...

776
01:10:34,967 --> 01:10:39,522
Woannyɛ eyi kan, ɛnte saa?
- Dum sɔhwɛ protocol no.

777
01:10:41,234 --> 01:10:45,318
Hwɛ, dedaw ... Types
tɔn akode a ɛyɛ hu paa.

778
01:10:45,548 --> 01:10:49,642
Mintumi nkɔ mmɔnten so. Sɛ ɛyɛ a
obi betumi atwitwa paanootofo no ...

779
01:10:49,742 --> 01:10:53,776
Delmare na ɔyɛ? - yiw, sandwich a eye sen biara wo
Queens. - Subhaven yɛ fɛ yie.

780
01:10:53,876 --> 01:10:57,330
Abodoo a ɛdɔɔso dodo. - a medɔ
paanoo. - bra, akwakoraa, mesrɛ wo.

781
01:10:58,571 --> 01:11:01,915
Nkwasea sɔhwɛ protocol.
Sɛ woansan anka bio a, Karen.

782
01:11:02,015 --> 01:11:07,060
Ɔno ne guy a ɔkaa sɛ ɔreto wo tuo
sɛ ɛyɛ mpaapaemu a. Loop bi wɔ hɔ.

783
01:11:07,210 --> 01:11:10,123
Mempɛ sɛ saa tuo no bɛhyɛ mu
mpɔtam hɔfo. Minni dents biara wɔ ha.

784
01:11:11,915 --> 01:11:15,228
Henanom ne saa mmarima yi?  to mi
so wubetumi aka ntaban type ho asɛm?

785
01:11:15,488 --> 01:11:19,943
Gye adwene mu ɔyarefo bi a wɔatete no wɔ adaemone mu, .
biribiara nni hɔ. Minnim onii anaa baabi a ɔwɔ.

786
01:11:22,816 --> 01:11:25,258
Nanso minim baabi a ɛbɛkɔ.

787
01:11:25,379 --> 01:11:31,285
Pa ara? - Yeah, ebinom guy ne no
Me ne no ayɛ adwuma wɔ radio so.

788
01:11:31,385 --> 01:11:37,150
Ɛno! - twɛn, mannka ankyerɛ wo
baabi a. Minnim beae a ɛwɔ.

789
01:11:37,511 --> 01:11:41,345
Aane saa ara. Me mfomso. Kafra.

790
01:11:41,705 --> 01:11:44,498
Wɔ he? So metumi de afotu ama wo?

791
01:11:44,598 --> 01:11:49,954
Mora yɛ adwuma wɔ eyi ho.
- nte ase, me ho ye nwonwa.

792
01:11:50,184 --> 01:11:53,387
Hyɛn a ɛkɔ Staten Island.
Wɔ du-baako mu. - a ereba nnansa yi ara.

793
01:11:53,487 --> 01:11:57,611
Ná wɔbɛbubu grid no ama nnipa baanu
nnɔnhwerew pii. - Dabi dabi dabi. Fa eyi sie.

794
01:11:57,842 --> 01:12:01,605
Nnɔn abien. Wo ho ye. - a mewo ice cream
wɔ kar no mu. - wo, woye nneyofoo.

795
01:12:01,705 --> 01:12:03,788
Hi, gospon nsɛmmɔnedifo.

796
01:12:16,961 --> 01:12:18,963
Soronko.

797
01:12:21,596 --> 01:12:25,920
Karen, fa protocol no ka ho
nhwehwɛmu a wɔyɛ. - a esi pi se.

798
01:12:26,020 --> 01:12:29,324
Ɛwɔ bow no so. Titiriw
deck a wɔde yɛ adwuma. - me tan saa ɔbarima no.

799
01:12:29,524 --> 01:12:33,528
Ɛno ne guy a ofi bridge no so no, ɛnte saa? Hena na ɔyɛ
saa nea ɛto so abien no? - <i> Ma me nkɔ so. </ i>

800
01:12:33,628 --> 01:12:38,813
Nsɛmmɔnedi ho kyerɛwtohɔ biara nni hɔ. Ɔfrɛ a ɛba
efi Aunt Parker hɔ. So mede si screen no so?

801
01:12:38,913 --> 01:12:42,097
Mintumi nkɔ mprempren.
Ɔne no bɛkasa akyiri yi.

802
01:12:42,197 --> 01:12:46,501
Drum, kura saa ɔbarima no. Ɛnyɛ saa
yebetumi ama no aguan bio.

803
01:12:54,880 --> 01:12:59,745
Hena ne ɔbarima a ɔwɔ benkum so no? - Mac Gargan, a ɔyɛ ɔkyerɛwfo
Awudisɛm nso ka nsɛmmɔnedi ho kyerɛwtohɔ no ho.

804
01:12:59,855 --> 01:13:04,950
So wobɛpɛ sɛ wode tumi bi a edi awu ka ho?
- Dabi, Karen, gyae ne awudifo tumi bi.

805
01:13:06,151 --> 01:13:08,323
Lɔre fitaa a wɔde fa nneɛma.

806
01:13:12,788 --> 01:13:16,051
Dronko, scan hyɛmma fitaa a wɔde fa nneɛma no.

807
01:13:36,182 --> 01:13:40,256
Eyi yɛ pɛpɛɛpɛ. Na asraafoɔ ne adetɔfoɔ no, .
na wɔretɔn wɔ beaeɛ baako.

808
01:13:40,356 --> 01:13:43,469
Ɔfrɛ a Ɛba a efi Tony Starka hɔ.
- Dabi dabi dabi. Nkasa.

809
01:13:43,569 --> 01:13:45,581
Owura Parker, so bere tiaa bi wɔ hɔ?

810
01:13:45,681 --> 01:13:49,435
Nokwarem no, mewɔ sukuu mu. - Dabi woannyɛ saa.
- adwuma pa wo D.C.

811
01:13:49,956 --> 01:13:55,191
M’akwakoraa no amma me pii
Meboa na mebɔ mmɔden sɛ mɛbubu kurukuruwa no.

812
01:13:55,291 --> 01:13:59,125
Wɔ biribiara mfinimfini. - nntwitware mu
bere a mekamfo wo no. Na ɛte dɛn...

813
01:13:59,295 --> 01:14:04,100
Nneɛma akɛseɛ wɔ anim ... ɛyɛ dɛn?
- a me ne band no ka ho.

814
01:14:04,200 --> 01:14:08,374
Ɛno yɛ soronko. Happy ka kyerɛɛ me sɛ
sɛ wogyaee adapɛn 6 a atwam ni.

815
01:14:08,545 --> 01:14:11,312
Dɛn na ɛba? - a ewo se me. Ɔfrɛ no awiei.

816
01:14:11,713 --> 01:14:13,740
Mɛfa wɔn.

817
01:14:13,840 --> 01:14:15,892
NDP.

818
01:14:16,182 --> 01:14:20,357
Hey, abofra. Hyɛn a ɛkɔ sotɔɔ bi a wɔtɔn nnuan wom
na ɔwɔ 10.30. Ama w’ani agye.

819
01:14:28,405 --> 01:14:31,188
Spider-guy no wɔ ha.

820
01:14:32,709 --> 01:14:35,232
Ɛhe na wokɔɔ?

821
01:14:36,143 --> 01:14:39,566
So wo ho ye? Me di fɔ, .
na ɛyɛ basabasa kakra.

822
01:14:39,987 --> 01:14:43,200
Ɛsɛ sɛ meka ɔfoforo no
na guy no ye yie wɔ saa asɛm no ho.

823
01:14:43,520 --> 01:14:46,463
Nokwarem no, ɛhaw me.

824
01:14:58,866 --> 01:15:02,830
Gyae, FBI! Mma nnhinhim! Wɔ fam hɔ!

825
01:15:03,030 --> 01:15:05,683
FBI yɛ dɛn? - a FBI no ye
Federal Office a Ɛhwɛ Nhwehwɛmu So ...

826
01:15:05,783 --> 01:15:08,966
Minim nea FBI yɛ, nanso dɛn na wɔyɛ wɔ ha?

827
01:15:15,753 --> 01:15:18,556
Si fam!

828
01:15:19,156 --> 01:15:21,159
Guan a wɔreguan!

829
01:15:22,029 --> 01:15:24,372
Hwɛ yiye!

830
01:15:30,458 --> 01:15:33,541
Kɔ soro deck no so.
Gibamo fi ha.

831
01:16:12,581 --> 01:16:14,673
Fa network no yɛ adwuma.

832
01:16:25,634 --> 01:16:29,478
Onni nneɛma
a monte ase.

833
01:17:08,378 --> 01:17:13,002
Boe na ɔkyerɛwee. Dɛn na meyɛ? Karen, fa ma me
render hyɛn no na hyɛ mmeae a ɛhɔ yɛ hyew sen biara no agyirae.

834
01:17:16,326 --> 01:17:18,398
Mre na atopae a wɔde tow.

835
01:17:20,450 --> 01:17:22,652
PAUINI na ɔkyerɛwee. Pali kasa mu.

836
01:17:50,440 --> 01:17:53,774
Adwuma kɛse, Peter.
Wɔdii nkonim 98%.

837
01:17:53,874 --> 01:17:56,727
98 na ɛwɔ hɔ? - Ɛno, Spider-Man!

838
01:17:58,529 --> 01:18:01,542
N! Dabi dabi!

839
01:18:35,757 --> 01:18:37,779
Dɛn na ɛyɛ hell?

840
01:18:40,592 --> 01:18:42,654
Dɛn na ɛyɛ hell...

841
01:18:44,345 --> 01:18:47,909
Hi, Akɔre-Nnipa. Bands a wɔne nnwontofo kuw no wɔ, ɛnte saa?

842
01:19:10,142 --> 01:19:12,354
Saa Dade Nipa no!

843
01:19:20,062 --> 01:19:22,644
Owura Stark na ɔyɛ?

844
01:19:23,145 --> 01:19:26,118
So metumi aboa wo? Dɛn na wuhia?

845
01:19:27,349 --> 01:19:29,621
Misusuw sɛ woyɛɛ nea ɛdɔɔso.

846
01:19:43,686 --> 01:19:47,470
Na ɛno ara ne no? Guankɔbea nkutoo?

847
01:19:49,351 --> 01:19:54,256
Ná FBI no pɛ sɛ yɛyɛ. Yɛwɔ hɔ mprempren
wɔ Iron Man radar so?

848
01:19:54,827 --> 01:20:00,953
Yiw, misuro. Na ɛsɛ sɛ woyɛ saa.
- a menim se me ntumi.

849
01:20:01,404 --> 01:20:07,760
Afei nso dɛn? - Mason, metumi de won ahyɛ mu
dɛn na wohwehwɛ saa bere no?

850
01:20:08,671 --> 01:20:12,655
Aniberesɛm? A. Nsu.

851
01:20:15,889 --> 01:20:18,471
Woka yɛn ho anaa?

852
01:20:28,161 --> 01:20:32,125
Wɔ nnansa yi adeyɛ "Peter Guzi ježa" mu.
Meka kyerɛɛ wo sɛ yi eyi fi hɔ.

853
01:20:32,225 --> 01:20:35,298
Mmom no, woabɔ hack
atade a ne tenten yɛ akwansin aduonum

854
01:20:35,398 --> 01:20:39,983
sɛ wobɛsu radio so
nea mebaraa wo no.

855
01:20:40,413 --> 01:20:44,057
So ne nyinaa ye? - a ennye mma wo.

856
01:20:45,569 --> 01:20:48,051
Ɛnyɛ me dea?

857
01:20:49,252 --> 01:20:53,407
Ná tuo no wɔ abɔnten na mebɔɔ mmɔden
Mebɔ mo kɔkɔ, nanso moanyɛ saa.

858
01:20:53,507 --> 01:20:56,920
Ná eyinom mu biara rensi
ɛbaa sɛ wosom me nko ara.

859
01:20:57,060 --> 01:21:00,244
Sɛ wodwene ho a, anka wɔbɛba ha.

860
01:21:03,537 --> 01:21:06,910
Meyɛɛ saa, abofra ketewa.
Dɛn na ɛyɛ, hena na ɔfrɛɛ FBI?

861
01:21:07,041 --> 01:21:09,783
Minim sɛ me nkutoo na mewɔ hɔ
gyee wo dii?

862
01:21:09,913 --> 01:21:13,607
Obiara a aka no kae sɛ mabɔ dam
efisɛ merefa mmofra a wɔadi mfe 14 adwuma.

863
01:21:13,707 --> 01:21:17,111
15 me. - wei ne baabi a mewo
bere a ɔpanyin no kasa.

864
01:21:17,211 --> 01:21:21,545
Dɛn na nantwinini nam kum obi?
Nkonimdie a ɛtɔ so mmienu, ɛfiri sɛ ɛwɔ w’ahonim so.

865
01:21:21,776 --> 01:21:25,269
Sɛ wokum wo a, anka ɛbɛyɛ me dea.

866
01:21:26,150 --> 01:21:29,253
Minhia no wɔ
ahonim. - Aane. Kafra.

867
01:21:29,353 --> 01:21:33,447
Anoyi nnɔɔso. - Mete aseɛ.
Ná mepɛ sɛ meyɛ te sɛ wo ara kwa.

868
01:21:33,548 --> 01:21:38,983
Na na mepɛ sɛ meyɛ papa. Okay, .
anyɛ adwuma. Twe suit no san kɔ akyi.

869
01:21:39,113 --> 01:21:43,768
Sɛn? - Daa. - Dabi.
- ne no. - Mesrɛ wo.

870
01:21:43,868 --> 01:21:47,812
Fa no ma. - nte ase, wei ne no
biribiara a mewɔ. Menyɛ obi a minni bi.

871
01:21:48,082 --> 01:21:51,666
Sɛ wunni suit biara a, .
ɔmfata no. Yoo?

872
01:21:52,076 --> 01:21:54,979
Boccia, me nnyigyei te sɛ me akwakoraa.

873
01:21:56,261 --> 01:21:59,934
Minni nneɛma foforo biara.
- yie, yebedi ho dwuma.

874
01:22:03,006 --> 01:22:05,508
<i> Mefaa New York </ i>

875
01:22:17,552 --> 01:22:20,886
Mefrɛ wo da mũ nyinaa.
Mma wo ne telefon a wokura kyin nkasa.

876
01:22:21,006 --> 01:22:24,750
Ɛrentumi nyɛ saa. Afei afei
eyi ba wɔ hyɛmma no ho.

877
01:22:25,290 --> 01:22:29,344
Mefrɛɛ polisifo adwumayɛbea ahorow anum. Nnum.

878
01:22:29,605 --> 01:22:33,559
Mefrɛɛ wo nnamfo baanum, Nedov
Maame. - a me ho ye, May. Dwodwo wo ho.

879
01:22:33,659 --> 01:22:35,861
Me ho yɛ.

880
01:22:36,201 --> 01:22:39,164
Gyae nsɛmmɔnedi.
Minim sɛ woadi mfomso wɔ kasamu no ho.

881
01:22:39,264 --> 01:22:41,747
Minim sɛ wufii ahɔhodan a ɛwɔ Washington no mu.

882
01:22:41,947 --> 01:22:45,080
Minim sɛ merefi ha
biara dabi. Ɛno nyɛ papa.

883
01:22:45,251 --> 01:22:49,775
Ɛsɛ sɛ ɔka nea ɛrekɔ so kyerɛ me.
Momfa mmue, yɛn baanu nyinaa.

884
01:22:52,087 --> 01:22:55,581
Mehweree Stark
pripravnitvo a ɛyɛ nokware. - Dɛn? - Aane.

885
01:22:56,382 --> 01:23:01,277
Deɛn na ɛsiiɛ? - a mesusuu saa
Metumi ayɛ adwumaden na ɔno ...

886
01:23:01,767 --> 01:23:04,850
Nanso ... me suro.

887
01:23:05,241 --> 01:23:08,134
Ɛyɛ OK.

888
01:23:11,397 --> 01:23:15,922
Mekaa nea ɛhaw me wɔ wo ho kyerɛɛ wo. - Zna  
So wommɔ mmɔden sɛ wobɛsɛe m’asetra?

889
01:23:16,022 --> 01:23:21,267
Menim. - Kɛkɛ ... Me nso
Mede me ho hyɛɛ mu. - Aane.

890
01:23:24,450 --> 01:23:27,243
Fi ha fi ha. Ɛyɛ huam.

891
01:23:27,413 --> 01:23:30,627
Ɛyɛ huam te sɛ shit. - Menim.

892
01:23:34,561 --> 01:23:37,173
Peter, woyɛ ɔbarima pa, na woyɛ onyansafo.

893
01:23:37,273 --> 01:23:39,606
Fa w’adwene si nneɛma a ɛfata so kɛkɛ.

894
01:23:39,946 --> 01:23:43,109
Ɛyɛ. - Gibaj.

895
01:23:51,408 --> 01:23:55,732
So w’ani agye? Ɛsɛ sɛ ɛwɔ saa asɛm no mu
mfinimfini baabi a ɔkwankyerɛfo no wɔ samostrel?

896
01:23:56,113 --> 01:23:59,266
Migye di sɛ ɛyɛ nkurow akɛse mu
anansesɛm. Na manpue.

897
01:23:59,866 --> 01:24:02,139
Ba si sre kovi .

898
01:24:21,348 --> 01:24:25,132
Me gusta hacer a ɛyɛ tarea.
- Muy bueno, Ɔbenfoɔ Parker.

899
01:24:50,218 --> 01:24:54,692
Hei. - Hei. - a mesusuu saa
akontaabu wɔ hɔ dɔnhwerew yi.

900
01:24:55,113 --> 01:24:58,862
Yeah, me deɛ, me resiesie nneɛma kɛkɛ
ama sukuu afahyɛ no.

901
01:24:58,962 --> 01:25:03,992
Me ... na mepɛ sɛ mepa kyɛw wɔ ho
nneɛma a wɔde decal ahyɛ mu. - a eye OK.

902
01:25:04,182 --> 01:25:08,717
Dapɛn a etwaam no, na decatlon na ɛho hia sen biara
nanso afei ɛkaa kakraa bi na miwui.

903
01:25:08,817 --> 01:25:10,679
Ɛnyɛ sɛ...

904
01:25:10,779 --> 01:25:15,604
Minsusuw kɛkɛ sɛ na ɛte saa
okay, titiriw esiane sɛ ...

905
01:25:17,435 --> 01:25:19,519
Efisɛ...

906
01:25:20,019 --> 01:25:23,211
... Me nyinaa awie.

907
01:25:23,341 --> 01:25:25,454
Menim.

908
01:25:27,816 --> 01:25:33,572
Onim? - a woye s
ahintasɛm ahorow. - a anka ebeye no nwonwa.

909
01:25:36,785 --> 01:25:43,062
Ɛsɛ sɛ mekɔ sukuu, nanso ... mɛhyɛ nyansa
sɛ wobesuro nanso wɔbɛtwe wɔn aso wɔ ...

910
01:25:43,962 --> 01:25:49,278
Daa daa. Nanso ... mesusu sɛ asɛm kɛseɛ no
akyidifo bi wɔ hɔ ma afahyɛ no.

911
01:25:49,408 --> 01:25:53,873
Nokwarem no, na mede me ho ahyɛ mu saa
nhyehyɛe a wɔreyɛ sɛ wɔremma saa fã no.

912
01:25:55,815 --> 01:25:58,547
Wopɛ sɛ wo ne me kɔ?

913
01:25:59,308 --> 01:26:05,334
A. - Pa ara? Mekyerɛ sɛ, kɛse. - Kul.

914
01:26:06,155 --> 01:26:09,218
Nokwarem no, merekɔ hɔ.

915
01:26:20,700 --> 01:26:23,022
May, mihia mmoa.

916
01:26:33,403 --> 01:26:36,376
Ɛbɛkɔ akosi me nkotodwe so.

917
01:26:44,965 --> 01:26:46,896
Papa?

918
01:26:56,837 --> 01:27:00,901
Match da no. Ɔte dɛn
nhyehyɛe? - a mebue ne pon.

919
01:27:01,061 --> 01:27:04,915
Mereka akyerɛ no sɛ ɔnyɛ fɛ, nanso
ntraso yɛ nea ahonhon. - nnyɛ slim.

920
01:27:05,015 --> 01:27:09,409
Sɛ mesrɛ no a, mikura me nsa
de kɔ n’asen mu. Meyɛ krado.

921
01:27:11,602 --> 01:27:13,814
Medɔ wo. - Hi.

922
01:27:27,558 --> 01:27:30,100
Ɛsɛ sɛ woyɛ Petro.

923
01:27:30,271 --> 01:27:33,984
A. - me ne Liz papa. Fa wo nsa ma.

924
01:27:35,126 --> 01:27:38,509
squeeze pa. Ui.

925
01:28:02,543 --> 01:28:07,308
Hi, Petro. Ba yɛ fɛ. - Meda wo ase.

926
01:28:08,129 --> 01:28:12,594
So wopaa ne din?
- Freddy a ɔyɛ? - Petro.

927
01:28:13,765 --> 01:28:17,248
Merefi hɔ akɔ Liz. - Yoo.

928
01:28:23,084 --> 01:28:25,537
So wo ho ye, Pete? - Aane.

929
01:28:25,947 --> 01:28:28,280
Efisɛ wo ho yɛ hare.

930
01:28:30,362 --> 01:28:35,547
  eli li pi e? Burbon anaa sko 
whisky a wɔde yɛ? - a wanyin dodo ma nsa.

931
01:28:36,248 --> 01:28:38,800
Ɛno ne mmuae a ɛteɛ.

932
01:28:41,854 --> 01:28:44,786
Ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ. - a mebɔ mpaeɛ
wo nhyɛ me aniwu, Paapa.

933
01:28:44,887 --> 01:28:47,920
So ɛyɛ? - Yiw, ɛte sɛ nea ...

934
01:28:49,051 --> 01:28:53,746
Mmuae biako pɛ a ɛteɛ nni hɔ.
- so na eye ahopere?

935
01:28:54,907 --> 01:28:56,829
Meda wo ase.

936
01:28:56,929 --> 01:29:02,384
Me ne wo hokafoɔ, yɛrebɔ.
- Dabi Ɛsɛ sɛ yɛyɛ wɔn mfonini, ɔdɔfo.

937
01:29:03,045 --> 01:29:09,532
Ɔno ni na ɔwɔ. Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.
Bra so. Petro, bɛn.

938
01:29:11,744 --> 01:29:13,786
Ɔserewfo.

939
01:29:21,274 --> 01:29:24,917
Owura, wunhia yɛn
karka. - a ennye haw.

940
01:29:25,017 --> 01:29:27,160
Merekɔ akwantu bi mu. Kwan ho.

941
01:29:27,290 --> 01:29:30,723
Ɔwɔ akwantuo mu.
- bere a etwa to, ɔdɔfo. Mehyɛ bɔ.

942
01:29:30,823 --> 01:29:33,026
Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ.

943
01:29:34,117 --> 01:29:36,509
Yɛbɛhyia wɔ nna mmienu akyi.

944
01:29:37,030 --> 01:29:40,613
‘Bra, Pedro. - Hi, .
Petro. Gye w'ani. - Ho u.

945
01:29:50,904 --> 01:29:53,637
Dɛn na wopɛ sɛ woka, Pete? - Dɛn?

946
01:29:54,087 --> 01:29:57,581
Bere bɛn na wo ho akokwaw, dɛn na woyɛ ho nhyehyɛe? - Mennim.

947
01:29:57,711 --> 01:30:01,273
Nsɛe no, Paapa. - a wosu kɛkɛ.

948
01:30:01,674 --> 01:30:05,629
Obiara a ɔwɔ sukuu yi mu wɔ pii
nhyehyɛe asetra, ɛnte saa?

949
01:30:06,560 --> 01:30:10,994
Mewɔ adesuakuw a ɛto so abien mu ara kwa.
- Peter tena Tony Starka nkyɛn.

950
01:30:11,104 --> 01:30:16,089
Ɛho nhia sɛ ɛhaw ne ho.
- Pa ara? Stark? - Fora.

951
01:30:17,601 --> 01:30:22,236
  sɛ radi hɔ?
- nokwarem no, me nnye me ho.

952
01:30:22,666 --> 01:30:26,320
Aniberesɛm? - Yiw, ɛbɛyɛɛ dull.

953
01:30:26,560 --> 01:30:29,613
Ná ɛyɛ mfonoe. Wubetumi ayɛ saa
sɛ ɔne Spiderman bɛyɛ adwuma abom.

954
01:30:29,853 --> 01:30:32,816
Pa ara? Twa ho?

955
01:30:33,567 --> 01:30:35,669
Ɔyɛ dɛn?

956
01:30:35,960 --> 01:30:40,815
Ɔyɛ papa. Onipa pa. Solid type.

957
01:30:44,378 --> 01:30:46,821
Hwɛ. Hwɛ sɛnea ɛyɛ fɛ.

958
01:30:51,866 --> 01:30:54,579
Mahyɛ wo, ɛnte saa?

959
01:30:54,679 --> 01:30:58,362
Baabi ... Yɛwɔ
ever ... Efisɛ me nso meyɛ nne ...

960
01:30:58,463 --> 01:31:01,335
Ɔkɔɔ adesuabea hɔ
decaterial ne me.

961
01:31:01,436 --> 01:31:07,221
Na na ɔwɔ m’apontow ase. - kɛse
apontow. Ofie a ɛyɛ fɛ. Mfɛnsere pii.

962
01:31:07,962 --> 01:31:12,977
Wodii hɔ sikani abien.
- a na me tenten sene saa.

963
01:31:13,778 --> 01:31:16,958
Woyerae. - a me nnyee.

964
01:31:17,058 --> 01:31:20,935
Yɛ. Sɛnea ɛte daa no. Woyerae wɔ D.C.

965
01:31:29,464 --> 01:31:34,749
Nea esii no yɛ hu
ɛhɔ. So na ɛyɛ suro wo?

966
01:31:35,490 --> 01:31:40,766
Migye di sɛ w’ani gyei bere a woyɛɛ saa no
Spiderman Spiderman puei wɔ elevator no mu.

967
01:31:42,848 --> 01:31:47,723
Nokwarem no, mansɔre.
Mifii fam hwɛɛ hɔ.

968
01:31:49,094 --> 01:31:52,528
Ɛyɛ anigye kɛse
na ɔwɔ hɔ saa da no.

969
01:31:54,690 --> 01:31:57,973
Spider-Man dedaw pa.

970
01:32:00,926 --> 01:32:04,149
Agya. Nkonimdi kyerɛwpon.

971
01:32:18,214 --> 01:32:21,637
Yɛwɔ ha. Gyinabea a Etwa To. - aseda, papa.

972
01:32:22,488 --> 01:32:27,123
Wohyɛɛ aseɛ wɔ mu, candy. Me u
sɛ ɔne Petro bɛkasa.

973
01:32:28,684 --> 01:32:30,877
Mma ɔmmɔ wo hu.

974
01:32:31,037 --> 01:32:34,230
Medɔ wo. - medɔ wo, .
ahwiesa. - a ahobanbɔ wimhyɛn.

975
01:32:37,303 --> 01:32:39,726
Wo ho yɛ fɛ yiye.

976
01:32:44,360 --> 01:32:47,564
Wunim no? - a wonim dee?

977
01:32:47,874 --> 01:32:52,599
Ɔnim, ɔnnim. Papa. Asase mfonini ahorow
bɛn koma no. Meyɛ saa.

978
01:32:53,039 --> 01:32:55,281
Na mewɔ ahintasɛm abien bi.

979
01:32:55,892 --> 01:33:00,447
Wɔ ntease ahorow a ebetumi aba sɛ ɛte saa nyinaa mu no
Na mempɛ sɛ mɛkɔ nkwaa no mu ...

980
01:33:01,718 --> 01:33:05,492
Petro, biribiara nni hɔ a ɛho hia sen abusua no.

981
01:33:05,592 --> 01:33:11,268
Wogyee me nkwa. Te sɛ nea ɛnte saa
Me werɛ fi. Enti mɛma wo hokwan.

982
01:33:11,698 --> 01:33:16,693
So woasiesie wo ho? Bara sɛ ɛnam so
saa ɔpon no, wo werɛ mfi eyinom nyinaa.

983
01:33:16,793 --> 01:33:22,499
Na manhu me ho bio
mfa wo ho nnye nsɛm no mu.

984
01:33:22,900 --> 01:33:26,562
Anyɛ saa a, mɛkum wo.

985
01:33:26,662 --> 01:33:29,256
Na nea n’ani gye ho nyinaa.

986
01:33:30,317 --> 01:33:34,481
Wɔbɛkum wo yie. Ɛno ne no
ayɛ krado sɛ wɔbɛbɔ abusua no ho ban.

987
01:33:34,601 --> 01:33:36,916
So wote ase?

988
01:33:37,016 --> 01:33:39,116
Hey ...

989
01:33:39,997 --> 01:33:43,821
Megyee wo nkwa kɛkɛ
asetra. Woka no dɛn?

990
01:33:45,843 --> 01:33:48,716
Meda wo ase. - Nte saa koraa.

991
01:33:48,966 --> 01:33:54,191
Afei, kɔ mu na kɔgye
me ne me wɔfase barima. Yoo?

992
01:33:55,222 --> 01:33:57,875
Mma ɛntra so kɛkɛ.

993
01:34:50,849 --> 01:34:52,871
Hey wo ...

994
01:34:54,313 --> 01:34:57,516
Dɛn na ɔka kyerɛɛ wo?

995
01:35:00,058 --> 01:35:02,531
Ɛsɛ sɛ mekɔ.

996
01:35:03,492 --> 01:35:06,996
Kafra. Na womfata eyi.

997
01:35:28,718 --> 01:35:31,110
Ɔmaa wo kwan a wobɛpaw. Woapaw nea ɛnteɛ.

998
01:35:31,210 --> 01:35:34,393
Dɛn na ɛyɛ hell? - den na me de me atade ye?

999
01:35:36,275 --> 01:35:38,558
Me asau a metow.

1000
01:35:46,776 --> 01:35:49,299
Mfiase no na minnim
ma ade yi nanso ...

1001
01:35:50,190 --> 01:35:52,232
K'vrapcu na ɛyɛ.

1002
01:35:56,546 --> 01:35:58,548
Ɛyɛ tan.

1003
01:36:09,289 --> 01:36:13,333
Adɛn nti na ɔsomaa wo wɔ ha?
- te se nea onnim.

1004
01:36:17,207 --> 01:36:19,239
Tow pa.

1005
01:36:23,894 --> 01:36:29,129
Ɛno. Sun, winged guy yɛ Liz papa.
- Dɛn? - a menim, ɛsɛ sɛ mebua Owura Stark.

1006
01:36:29,229 --> 01:36:31,802
Frɛ Anigye Hogana.
Ɔyɛ Stark insurance adwumakuw.

1007
01:36:31,922 --> 01:36:33,934
Na yɛn hokafo no nso. Hwehwɛ me fon a mede di dwuma wɔ nsa so.

1008
01:36:34,034 --> 01:36:37,888
So me ho bɛtɔ me? - Požiuri se, .
ɛsɛ sɛ yɛkyere ansa na yɛafi kurow no mu.

1009
01:36:38,248 --> 01:36:43,484
Mepa wo kyɛw wɔ anwummere aduan ho, nanso ... menim bere a
na nnua no ho yɛ foforo, na na ɛnyɛ foforo.

1010
01:36:45,436 --> 01:36:50,090
Flash, mefa wo kar ne fon a wokura kyin. - wei
ɛyɛ nokwarem no kar a metumi, enti wo ...

1011
01:36:58,639 --> 01:37:00,641
Hello, wowɔ me anaa?

1012
01:37:00,741 --> 01:37:05,977
Owia wɔ ha. - hwehwe me
telefon a wokura kyin. - yiw, nanso owo he?

1013
01:37:09,951 --> 01:37:13,394
A genial move, ɔtwam
Jackson Avenue aguadidan no awiei.

1014
01:37:13,504 --> 01:37:16,307
Hey, sɛnea akanea no sɔ
wei. Mewɔ Flash kar mu.

1015
01:37:16,407 --> 01:37:18,740
Hwehwɛ akwankyerɛ. Okay, .
Mede wo too radio so.

1016
01:37:18,840 --> 01:37:22,143
Wowiaa Flash kar, .
mmara. - yiw, eye mmara no.

1017
01:37:23,154 --> 01:37:26,147
Si fam. - Peter, wo ho ye?

1018
01:37:26,247 --> 01:37:30,311
Ɛde besi nnɛ no, menkaa kar. Bere a May ahyɛ so nkutoo
baabi a wɔde kar sisi no. Eyi yɛ anammɔn kɛse ma me.

1019
01:37:32,834 --> 01:37:37,339
So woanya Happya pɛn? - a wode bɛyɛ adwuma
wɔ ɛno so. Ɛsɛ sɛ mebubu kɔ nhyehyɛe no mu ara kwa.

1020
01:37:41,263 --> 01:37:43,635
Ɔbarima a ɔte nkongua no so no.

1021
01:37:47,849 --> 01:37:52,934
<i> Fa simma du yi fi hɔ. Halo?
Hwan ni? </ I> - Owura Anigye, Ned frɛ. - Hwan?

1022
01:37:53,035 --> 01:37:57,619
Ɔboafo Peter Parker, ohia wo
mma ɛnmpa ​​wo ti so. - nnyɛ fuck me.

1023
01:37:58,080 --> 01:38:01,593
Damn no na ɛyɛ. - Sun, edeen na yede kanea a ewo anim no?

1024
01:38:02,925 --> 01:38:06,078
Knuckle no fii ntwahonan no so.
Dan kɔ dɔn no kwan so.

1025
01:38:06,178 --> 01:38:09,842
Benkum so, ɛnyɛ hwee. Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.
Ɛhe na me fon a mekura kyin wɔ mprempren?

1026
01:38:10,032 --> 01:38:12,975
Ná ɔwɔ adwumayɛbea dedaw no mu
Brooklyn asennibea bi. - Dɛn?

1027
01:38:13,075 --> 01:38:15,628
Ntease nnim.
Ná misusuw sɛ merekɔ kurow no mu.

1028
01:38:15,728 --> 01:38:18,731
nwanwa. Me nyaa Owura Happya, .
Misusuw sɛ wonyɛ me dea.

1029
01:38:18,861 --> 01:38:22,424
Ná ɛte sɛ nea wɔrekyere wimhyɛn.
Ɔkae sɛ ɔrefi hɔ simma akron.

1030
01:38:22,525 --> 01:38:26,228
ɛno? - a woaboaboa ano atwa ne ho ahyia
adaka. - Nnaka? Da a wɔde gyae adwuma no ne.

1031
01:38:26,348 --> 01:38:30,042
Daa mma. Oplja kat e taj
wimhyɛn bi. Ɛsɛ sɛ migyae.

1032
01:38:33,115 --> 01:38:35,157
Huruw simma awotwe.

1033
01:38:35,258 --> 01:38:39,642
Ɛsɛ sɛ yɛde Tony Hulkbuster dedaw no gu nneɛma mu
akode, nhwɛsode a wɔde yɛ Capo ...

1034
01:38:40,153 --> 01:38:42,588
... ne Meging ... Meg ... ne nea ɛwɔ hɔ.

1035
01:38:42,688 --> 01:38:44,727
Thor nsateaa a wɔde kyekyere ne ho.

1036
01:38:45,878 --> 01:38:50,323
Fa wo ho to wo ho so. Woabɛn. Hokwan a ɛwɔ hɔ ma wo
ne. - Dɛn? - dane ne ho nifa.

1037
01:38:59,813 --> 01:39:03,887
Peter, wo ho ye? - Aane.
- kɔ so frɛ Happya kɛkɛ.

1038
01:39:05,208 --> 01:39:07,550
Ná mefɛre ade kakra, Spider-Man.

1039
01:39:07,731 --> 01:39:10,243
Dɛn na ɛreyɛ adwuma wɔ ha? Wɔ sukuu mu no, wɔsaw.

1040
01:39:14,538 --> 01:39:16,600
Me deɛ merehwɛ...

1041
01:39:17,300 --> 01:39:19,843
... pornie a ɔyɛ ...

1042
01:39:57,131 --> 01:40:00,975
Hey! Nwanwa?

1043
01:40:01,355 --> 01:40:07,231
Hi, Pete, na woayɛ. Mante sɛ wobɔ dam.
- a woawie. Mekyeree wo.

1044
01:40:08,202 --> 01:40:12,917
Ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo, Pete, .
Me na meyɛ wo ntetewmu.

1045
01:40:14,489 --> 01:40:17,301
Mehu nea enti a obiara Liz.

1046
01:40:17,602 --> 01:40:21,175
Pa ara. Bere bɛn na woyii wo ho adi
wɔ fie no, na minnim.

1047
01:40:21,295 --> 01:40:25,940
Misusuwii sɛ, "Ampa?" Nanso seesei deɛ, meyɛ
pefee. - bɛyɛ dɛn na woatumi ayɛ no eyi?

1048
01:40:26,040 --> 01:40:30,195
Ne? Mempɛ no
biribiara nni hɔ. Eyi yɛ <i> ma </ i> no.

1049
01:40:30,805 --> 01:40:32,817
A.

1050
01:40:36,070 --> 01:40:41,506
Peter ... Woyɛ abofra. Mma nte ase
sɛnea wiase no yɛ adwuma.

1051
01:40:41,626 --> 01:40:45,030
Nanso mete ase sɛ ɛretɔn
di nsɛmmɔnedifo fɔ wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

1052
01:40:45,130 --> 01:40:49,394
Ɔkwan bɛn so na wo hokafo Stark tuaa ka
saa abantenten no? Anaasɛ w’agodifo.

1053
01:40:49,494 --> 01:40:53,839
Saa nkurɔfo yi, Pete, wɔ soro hɔ, .
adefo ne tumidifo, yɛ nea wɔpɛ.

1054
01:40:53,939 --> 01:40:59,034
Types te sɛ yɛn? Yɛn deɛ
Mpɛn abien? Mfa wɔn mma yɛn.

1055
01:40:59,564 --> 01:41:04,109
Yɛsi akwan, yɛreko
ma wɔn. Mfa wɔn mma yɛn.

1056
01:41:04,559 --> 01:41:08,313
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ ma wɔn.
Ɛsɛ sɛ yedi wɔn nkae.

1057
01:41:09,915 --> 01:41:14,460
Saa na nneɛma te. nim
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu nea mereka ho asɛm.

1058
01:41:14,600 --> 01:41:18,404
Adɛn nti na woka eyi kyerɛ me?
- efirise mepe se mete ase.

1059
01:41:19,064 --> 01:41:23,259
Na na mihia kakra
bere a wode befi ase.

1060
01:41:36,502 --> 01:41:38,734
Mepa wo kyɛw, Peter.

1061
01:41:41,037 --> 01:41:44,380
Ɛfa dɛn ho pri a ? Saa ade no
wanbɔ me mpo.

1062
01:41:45,251 --> 01:41:47,332
Nokorɛ. Ɛwom sɛ...

1063
01:41:47,432 --> 01:41:50,206
Wammɔ mmɔden mpo.

1064
01:41:55,251 --> 01:41:59,275
<i> efe, engine mu akisikuru. </ i>
- Okay. - <i> Bra. </ i> - Ɔyɛ yie.

1065
01:42:51,318 --> 01:42:53,811
Okay, momma yɛnkɔ.

1066
01:43:01,939 --> 01:43:04,271
Boa!

1067
01:43:06,544 --> 01:43:09,755
N! Mesrɛ wo.

1068
01:43:09,855 --> 01:43:13,681
Mewɔ ha. IM akɔka ho.

1069
01:43:14,011 --> 01:43:16,564
Mintumi nkɔ baabiara.

1070
01:43:34,012 --> 01:43:37,906
<i> Sɛ wonyɛ hwee a
ntade, womfata. </ i>

1071
01:43:43,071 --> 01:43:47,716
‘Bra, Petro. Bra Spider-Man so.

1072
01:43:47,936 --> 01:43:49,958
Bra, Akɔre-Man.

1073
01:43:53,531 --> 01:43:56,224
Bra, Akɔre-Man!

1074
01:44:47,366 --> 01:44:50,469
Fa wo ho hyɛ intercept no mu.
Kanea a ɛyɛ ahabammono. - Oh yiw.

1075
01:45:06,035 --> 01:45:08,938
Retro-reflective panels ka ho.

1076
01:45:20,230 --> 01:45:23,253
Mihu wimhyɛn, nanso mete nka sɛ wɔsɔre tia bi.

1077
01:45:23,353 --> 01:45:26,476
<i> Ebia mframa a ɛko tia
wɔ turbine foforo so. </ i>

1078
01:45:38,719 --> 01:45:41,912
<i> Hwɛ mfoninitwa afiri no mu hwɛ sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛkata so.
Tra baabi a awu. </ I>.

1079
01:45:51,732 --> 01:45:53,744
Oh, me Nyankopɔn.

1080
01:45:53,844 --> 01:45:58,308
Fa ɔsorokɔ nhyehyɛe no yɛ adwuma.
- eye se wobefi ase yei, Mason.

1081
01:46:03,284 --> 01:46:06,977
<i> Gye me di, yeah, wɔn mu biako pɛ
nnaka na yɛwɔ insurance daa. </ i> - Yiw.

1082
01:46:19,930 --> 01:46:23,594
<i> Ɛyɛ sikani 30 na woaba
cockpit na insurance nka ho. </ i>

1083
01:46:35,076 --> 01:46:39,040
Me reyɛ transponder signal bi copy.
- a merefi ase adive ama diversion no.

1084
01:46:42,574 --> 01:46:44,716
Hyehyɛ coordinates foforo.

1085
01:46:51,092 --> 01:46:55,617
Wunim, ɛwɔ kwan so. - yiw owura, .
wɔ adwini no akyi pɛpɛɛpɛ. - Yoo. Meda wo ase.

1086
01:46:55,757 --> 01:46:57,839
Ne nyinaa yɛ.

1087
01:47:09,681 --> 01:47:11,903
Kronkron shit.

1088
01:48:00,993 --> 01:48:05,668
Sukuu afahyɛ a wɔyɛ no daa nkutoo.
Wɔ aberante bi a aniwa nhu no plating so.

1089
01:48:05,978 --> 01:48:08,651
Wɔ ɔko bi a wɔne Curry papa dii mu.

1090
01:48:17,030 --> 01:48:19,242
Nyame!

1091
01:48:26,309 --> 01:48:29,663
Minnye nni sɛ ɛyɛɛ adwuma.

1092
01:49:04,738 --> 01:49:08,582
Nantwinam, nwi a ɛyɛ nwi wɔ sorosoro. Fi ha.
- a memfa nsa mpan nkɔ fie.

1093
01:49:18,813 --> 01:49:20,905
Boe na ɔkyerɛwee.

1094
01:49:34,849 --> 01:49:38,933
<i> Twe wo ho fi hɔ. Deɛn na woyɛ? </ I>.
- Mesrɛ wo, gyae. Mesrɛ wo, fi hɔ.

1095
01:50:12,117 --> 01:50:14,209
N.

1096
01:51:12,869 --> 01:51:15,331
Hey, Pedro, na woayɛ saa.

1097
01:52:01,999 --> 01:52:04,031
Bingo a wɔde yɛ nneɛma.

1098
01:52:19,166 --> 01:52:23,430
Wo ntaban ... Ntaban no bɛpae!

1099
01:52:30,578 --> 01:52:34,522
Bere ayɛ dedaw kakra, Pete.
- a merebɔ mmɔden sɛ mɛgye wo nkwa.

1100
01:52:48,726 --> 01:52:50,768
N.

1101
01:54:07,296 --> 01:54:10,950
<i> Wohuu krak bi. Spider-Man a ɔyɛ ɔkraman
P.S. Yɛpa wo kyɛw wɔ wimhyɛn no ho. </ I>.

1102
01:54:31,921 --> 01:54:36,996
Enti kraman. Ne nyinaa ...
Ɔkraman kɛkɛ. Ná ɔyɛ...

1103
01:54:38,248 --> 01:54:42,342
Na wo na ... Na me de ... na ɛbɔɔ no.

1104
01:54:42,452 --> 01:54:47,497
Na ɛyɛ ... - Wogyee me nkwa. Mmara.

1105
01:54:54,334 --> 01:54:56,656
Hey, Liz, na wo.

1106
01:54:57,798 --> 01:55:00,120
Mafe wo. - Hi.

1107
01:55:01,441 --> 01:55:03,483
Liz.

1108
01:55:10,080 --> 01:55:14,244
Ɛyɛɛ me yaw paa. - 3te saa
kasa. Dɛn na saa guy yi yɛ maa wo saa bere yi?

1109
01:55:16,517 --> 01:55:21,622
Sa? Ná ɛno da adi pefee.

1110
01:55:22,092 --> 01:55:26,106
Yiw, nanso misusuw sɛ ... Wo papa, .
Mintumi nsusuw nea ɛtwam no ho.

1111
01:55:26,287 --> 01:55:28,619
Sɛ metumi aboa a ...

1112
01:55:28,719 --> 01:55:34,715
Ɛte sɛ nea yɛretu akɔ Oregon. Maame
ɔka sɛ ɛyɛ dɛ wɔ hɔ. Ɛno yɛ.

1113
01:55:35,376 --> 01:55:39,520
Sɛnea ɛte biara no, Paapa nyɛ saa
Ɛwɔ ha bere a wɔremene obi no.

1114
01:55:40,821 --> 01:55:43,564
Liz, me ...

1115
01:55:43,764 --> 01:55:49,590
Hi, Petro. Ɛdenam saa nkyekyem yi so no, .
Mewɔ anidaso sɛ mɛma nneɛma abam.

1116
01:56:02,513 --> 01:56:06,347
  estitam nacionalni a ɛwɔ hɔ
wɔ Decathlon mu.

1117
01:56:08,379 --> 01:56:13,094
Ɛrenkyɛ, ɛsɛ sɛ ɔsan kɔ ne nkyɛn
nanso eyi yɛ nea wɔde kanyan obi.

1118
01:56:13,615 --> 01:56:17,248
Ɛyɛ ntɛm kakra, nanso wuhia
ma yɛn Captain's Settlement foforo.

1119
01:56:17,369 --> 01:56:20,482
Mede saa duel yi ma Michelle.

1120
01:56:24,866 --> 01:56:28,390
Meda wo ase. Nnamfo frɛ me M.J.

1121
01:56:28,490 --> 01:56:32,694
Misusuwii sɛ enni hɔ
adamfo. - a menkɔɔ akyiri saa.

1122
01:56:34,316 --> 01:56:36,718
<i> Kɔ tiafi. </ i>

1123
01:56:37,179 --> 01:56:39,952
Ɛsɛ sɛ mekɔ. - ehe na wokɔɔ?

1124
01:56:41,884 --> 01:56:44,286
Dɛn koraa na woyɛ, Petro?

1125
01:56:46,158 --> 01:56:48,350
  alim se. Ba me dwene ho. Hi.

1126
01:56:48,450 --> 01:56:51,383
Ɛyɛ. Yenim, yɛde apɔw-mu-teɛteɛ yɛ adwuma.

1127
01:56:59,111 --> 01:57:03,035
Hey, Anigye. Dɛn na ɛreyɛ adwuma wɔ ha?

1128
01:57:03,375 --> 01:57:05,598
Woyɛɛ me yaw ankasa.

1129
01:57:06,539 --> 01:57:11,063
Minnim nea mɛyɛ a adwuma yi nka ho.
Ansa na merehyia Tony no ...

1130
01:57:41,344 --> 01:57:44,187
Wode sika ahe na wowɔ ha bio?
- a eboro so se wobeye aniwuo.

1131
01:57:44,287 --> 01:57:46,950
ef sɛ wobehu wo. - a owo ha nso?

1132
01:57:47,350 --> 01:57:49,482
Wɔ tiafi so? Dabi, u
atifi fam afifide no.

1133
01:57:49,592 --> 01:57:52,686
Saa afifide no? - Aane. Momma yɛnkɔ.

1134
01:57:54,047 --> 01:57:57,130
Hwɛ. Ɛyɛ nwonwa yiye?

1135
01:57:58,411 --> 01:58:01,174
Wowiee nsiesiei no ara pɛ.

1136
01:58:27,441 --> 01:58:29,793
Ɛnyɛ da biara na wohu eyi. - ha na wowo.

1137
01:58:31,255 --> 01:58:34,008
Dɛn ne w’akwankyerɛ? - Papa.

1138
01:58:34,108 --> 01:58:38,582
Ma me simma biako ne ketewaa bi.
- Aniberesɛm? - Aane.

1139
01:58:38,943 --> 01:58:43,507
Ɛsɛ sɛ me ne abofra ketewa no kɔ. - a ebeye
w’akyi pɛɛ. - sɔ drill a ɛyɛ brɛoo hwɛ.

1140
01:58:43,617 --> 01:58:46,330
Ɛyɛ? Ahye no ye.

1141
01:58:50,805 --> 01:58:53,758
Mepa wo kyɛw sɛ mefaa wo
atade a wɔde atade ayɛ. Mekyerɛ sɛ, na wofata.

1142
01:58:53,858 --> 01:58:58,122
Ɛbɛdaa adi sɛ ɛyɛ pɛpɛɛpɛ
adesua a ɛbɛhyɛ wo nkuran. So ɛte saa?

1143
01:58:58,222 --> 01:59:01,526
So wunsusuw ho? Momma yɛnka sɛ ɛte saa.

1144
01:59:03,948 --> 01:59:06,871
Owura Stark, me ...
- a wo ho akokwaw wo aseresɛm mu.

1145
01:59:07,692 --> 01:59:12,817
Nanso afei woyɛɛ ade a ɛteɛ. Ɔfaa
vet. Ɔtetee mmerante ne mmabaa a wɔde afrafra ...

1146
01:59:12,917 --> 01:59:15,460
Mede brɛoo dii nkonim.

1147
01:59:15,900 --> 01:59:18,363
Na madi mfomso wɔ wo ho.

1148
01:59:18,513 --> 01:59:23,038
Misusuw saa ne kakra
na afotu yɛ mmoa ankasa ma kuw no.

1149
01:59:24,859 --> 01:59:30,035
Tim? - Aane. Wɔ ɔpon no akyi no, nnipa 50 na wɔwom
nsɛm ho amanneɛbɔfo. Ɛteɛ, ɛnyɛ blogger.

1150
01:59:30,525 --> 01:59:33,939
Sɛ woasiesie wo ho a, sɔ eyi hwɛ.

1151
01:59:34,399 --> 01:59:39,765
Na mede wiase no hu wiase foforo no
nea odii nkonim wɔ Oscar mu wɔ aban kwan so. Spider-Man a ɔyɛ ɔkraman.

1152
01:59:42,878 --> 01:59:44,950
Me...

1153
01:59:46,071 --> 01:59:49,034
Omasti brk na ɔkyerɛwee.

1154
01:59:53,899 --> 01:59:57,523
Wɔ nsɛm ho amanneɛbɔfo nhyiam no akyi no, .
Anigye sɛ mede mo bɛkɔ mo dan mu.

1155
01:59:57,623 --> 01:59:59,875
Ɛhe na ɔte hɔ? Anisoadehu no Awiei?

1156
01:59:59,975 --> 02:00:03,589
A. Ɔnhaw ne ho wɔ ɔpon no ho.
- a eye anigye. - Anaase afasuo no.

1157
02:00:03,839 --> 02:00:06,562
Ntɛm ara na ɛbɛfata.

1158
02:00:12,148 --> 02:00:14,430
Meda wo ase, Owura Stark.

1159
02:00:14,680 --> 02:00:19,635
Nanso me ho ye. - Yoo?
Wo de no ye dɛn?

1160
02:00:20,506 --> 02:00:25,912
Mekyerɛ sɛ, anka mɛtra fam. Jo
kakraa bi. Srdjan Spider-Man a ofi mpɔtam hɔ.

1161
02:00:26,402 --> 02:00:29,986
Ɛsɛ sɛ obi haw ne ho wɔ ho
nnipa mpapahwekwa. - a wopo me?

1162
02:00:30,246 --> 02:00:33,529
Susuw ho hwɛ. Hwɛ saa asɛm no. Hwɛ me.

1163
02:00:34,370 --> 02:00:37,333
Hokwan a etwa to, yiw anaasɛ dabi?
- Dabi - Okay.

1164
02:00:37,453 --> 02:00:40,587
Memene Springten ahohuru bere
adwumayɛfo kuw no mu ɔbran.

1165
02:00:40,687 --> 02:00:44,390
Anigye sɛ mede wo bɛkɔ fie. A? - Aane.

1166
02:00:44,731 --> 02:00:47,464
Twɛn wɔ kar no mu. Mihia keteke.

1167
02:00:48,445 --> 02:00:52,409
Meda wo ase, Owura Stark. - yiw, Owura Parker.
Eye ankasa. - Hwɛ wo.

1168
02:01:01,147 --> 02:01:04,571
Ná ɛno yɛ sɔhwɛ, ɛnte saa?
So obiara nni akyi?

1169
02:01:04,671 --> 02:01:06,713
Yeah, woyɛɛ saa.

1170
02:01:06,813 --> 02:01:10,877
Ɛyɛ yie, akokoaa, maame.
- aseda, Owura Stark. - Meda wo ase.

1171
02:01:13,220 --> 02:01:15,422
Meka kyerɛɛ wo sɛ ɔyɛ abofra pa.

1172
02:01:21,458 --> 02:01:23,921
Ɛhe na ketewa no wɔ? - a ofirii. - a obiara benya.

1173
02:01:24,021 --> 02:01:26,223
Wiɛ, nokwarem no, ɔno na ɔde bae
gyinaesi a ɛho akokwaw yiye.

1174
02:01:26,323 --> 02:01:29,376
Vraki maa yɛn ho dwiriw yɛn.
- a wokaa ntam yei?

1175
02:01:29,506 --> 02:01:32,019
Ɔkaa sɛ yiw kakra
Kɔ kar no mu. - a woredi me ho agoru?

1176
02:01:32,119 --> 02:01:35,833
Mewɔ dan a nnipa a wɔretwɛn ahyɛ mu ma
dawurubɔ kɛse bi. Dɛn na wopɛ sɛ wɔyɛ?

1177
02:01:35,933 --> 02:01:38,726
Susuw ho hwɛ. Momma yɛnka sɛ ...

1178
02:01:39,026 --> 02:01:42,830
Anigye, so wowɔ saa mpɛtea no?
- so me ... so ewo se me?

1179
02:01:42,950 --> 02:01:45,463
Mehyɛ no fi afe 2008.

1180
02:01:48,476 --> 02:01:53,240
Okay. - a metumi adwene biribi ho
eye sen saa. - a wode benya bere ano.

1181
02:01:55,293 --> 02:01:57,605
Ɛte sɛ nea yehia bere.

1182
02:01:57,755 --> 02:02:01,569
Minnye nni sɛ woyɛɛ saa
wɔ amena no mu. - a ɛsɛ sɛ mebata ɔpon no ho?

1183
02:02:17,886 --> 02:02:20,939
May, so wohaw nantwinam?

1184
02:02:23,411 --> 02:02:27,215
<i> Eyi yɛ wo dea. T.S. </ I>.

1185
02:02:30,729 --> 02:02:32,871
May?

1186
02:02:54,343 --> 02:02:56,425
Nea k ...

1187
02:02:57,525 --> 02:03:01,529
Wɔakyerɛ ase na wɔayɛ no pɛpɛɛpɛ: yazavats

1188
02:05:09,415 --> 02:05:11,807
Hwɛ nea ɔwɔ ha.

1189
02:05:12,989 --> 02:05:16,472
Dɛn na ɛsɛ sɛ wɔyɛ?
so yewie wɔ awɔw bere mu akwamma koro no ara mu?

1190
02:05:16,572 --> 02:05:20,276
Dwodwo wo ho. Eyi nyɛ wo mfomso.

1191
02:05:20,596 --> 02:05:23,639
Ɛsen Akɔre-Abeawa.

1192
02:05:23,920 --> 02:05:27,553
Mewɔ obi a ɔwɔ abɔnten a...
w’ani begye ho sɛ wubehyia no.

1193
02:05:27,653 --> 02:05:31,597
Sɛ wopɛ sɛ woyɛ mfonini a, twa ne menewa, .
ɔde ne ti too coaster no mu.

1194
02:05:31,698 --> 02:05:34,230
Na metee asɛm no ...

1195
02:05:36,993 --> 02:05:39,586
Sɛnea ɛbɛyɛ a obehu onii ko a ɔyɛ.

1196
02:05:42,288 --> 02:05:46,493
Sɛnea ɛbɛyɛ na woahu onii ko a ɔyɛ no, .
anka woawu dedaw.

1197
02:05:51,137 --> 02:05:53,990
Toomes, w’abusua wɔ ha.

1198
02:12:32,827 --> 02:12:35,066
Hi. Me ne Captain Amerika.

1199
02:12:35,166 --> 02:12:39,668
Ɛha na yɛrebɛka nea ɛsom bo sen biara no biako ho asɛm
su pa a ɔsraani anaa ɔhotefo betumi anya.

1200
02:12:40,006 --> 02:12:42,075
Aboterɛ.

1201
02:12:42,175 --> 02:12:46,330
Ɛtɔ mmere bi a, boasetɔ ho hia na ama wɔadi nkonim.
Ɛtɔ mmere bi a, ɛde kakraa bi pɛ na efi mu ba.

1202
02:12:46,430 --> 02:12:48,954
Na anka ɛnsɛ sɛ wutua ka.

1203
02:12:49,054 --> 02:12:54,076
Na wususuw nea enti a woatra hɔ akyɛ saa no ho
Ná wɔpɛ biribi a ɛbɛma wɔn abam abu.

1204
02:12:57,914 --> 02:13:00,304
Nnipa baahe na wɔda so ara wɔ hɔ?

1205
02:13:00,504 --> 02:13:04,004
Spider-Man bɛsan aba bio.

1206
02:13:04,104 --> 02:13:08,104
Wɔakyerɛ ase na wɔayɛ no pɛpɛɛpɛ: yazavats

1207
02:13:11,104 --> 02:13:15,104
Wɔfaa no fii www.titlovi.com



